Tinha uma história de como a CIA eliminou o Zalesky... | Open Subtitles | .. (كانت لديه قصة كيف أنّ الإستخبارات قتلت (زاليسكي |
Está bem... "Nicolai Zalesky, 49 anos, paragem cardíaca súbita. | Open Subtitles | (حسنٌ (نيكولاي زاليسكي بالتاسعة والأربعين من العمر |
Os ficheiros dizem que ele financiava um grupo de supremacia branca chamado "White Horizon". Dizia que Zalesky era um nacionalista russo. | Open Subtitles | ذكر الملف أنّه يموّل جماعة عنصريّة "تدعى "التفوّق الأبيض . و مذكور بأنّ (زاليسكي) مواطن روسيّ |
O Fleckner melhorou o vídeo do Zalesky. | Open Subtitles | . (لقد حلّل (فلكنر) مقطع الفيديو لِـ(نيكولاي زاليسكي |
A questão é, ainda estava no "bolso" dos Zaleskys? | Open Subtitles | هل كان مايزال في جحر الـ"زاليسكي"؟ |
Você apenas não o viu porque estava na sombra até melhorarem a imagem. - Quando é que o Zalesky morreu? | Open Subtitles | لم تره لأنّه كان بالظلال حتّى حسّنت اللقطة متى مات (زاليسكي) ؟ |
Talvez ajudasse se soubéssemos de onde veio o vídeo. Agora, sabemos que o Zalesky morreu na esquina de Dempsey com Union. Vamos dar uma volta. | Open Subtitles | لربما سيساعدنا لو عرفنا من أين جاء هذا الفيديو الآن، نعرف أنّ (زاليسكي) قد مات "على تقاطع "ديمبسي و يونين . لنذهب بجولة |
Lewicki. Sabes porque é que o Nicolai Zalesky se transformou num alvo? | Open Subtitles | أتعلم لمَ استهدف (نيكولاي زاليسكي) ؟ |
- quando o eliminaram? - Não matamos o Nicolai Zalesky. - Ele morreu de ataque cardíaco. | Open Subtitles | هل كانت الإستخبارات قلقةً بشأن سلامة (نيكولاي زاليكسي) حينما قتلوه ؟ . لم نقتل (نيكولاي زاليسكي) فلقد مات جاء نوبة قلبيّة |
Ninguém estava na "Grassy Knoll", nem alienígenas na Área 51, e a CIA não matou o Nicolai Zalesky nem o seu amigo. | Open Subtitles | "لايوجد أحد في "غرايسي نول (استعارة عن السخرية بأحدهم إذاً كان مرتاباً) ، "وليس هنالك كائنات فضائيّة بالمنطقة "51 (و لم تغتال الإستخبارت (نيكولاي زاليسكي |
O nome da operação que tinha como alvo o Zalesky. | Open Subtitles | . (اسم العملية الّتي استهدفت (زاليسكي |
Os Zaleskys ainda prosperam em algumas partes do estado, mas estão quase extintos no distrito do Juiz Vaughn. | Open Subtitles | ماتزال عصابات (زاليسكي) مزدهرة في بعض أنحاء الولاية، لكنهم جيدون كالمفكيين في قضاء القاضي (فون) |