"زايتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Zytle

O nome do suspeito é Werner Zytle. Um louco.
اسم المجرم (وارنر زايتل)، إنّه مجرم مستطير الشرور.

Perdão, o Sr. Zytle não tem mais comentários. Agente Laurel Lance.
معذرة، ليس لدى السيد (زايتل) تعليقات أخرى.

Aparentemente o polícia federal que conduzia Werner Zytle começou a disparar enquanto o Zytle vai-se embora no meio do pânico.
جليًّا أن المرافق الفدراليّ الحارس لـ (وارنر زايتل) بدأ يطلق النار بينما لاذ (زايتل) بالفرار أثناء الذعر.

O tipo decide ficar maluco, e o Zytle aproveita o momento.
قرر الرجل إطلاق النار، فاستغل (زايتل) الفرصة.

O Zytle estava num conjunto de restrições. Como conseguiu drogar um agente federal?
(زايتل) خضع لتقييد كاملة، فكيف أعطى جرعة لعميل فدراليّ؟

Zytle, ele ameaçou a minha esposa. Disse que conseguia encontrá-la, que a mataria se eu não fizesse isto...
(زايتل) هددني بزوجتي، قال أن بوسعه الوصول إليها وقتلها

A primeira vez que fomos atrás do Zytle, eu disse-te que isto era a minha cruzada.
أوّل مرّة طاردنا (زايتل)، أخبرتك أن ذلك هو نضالي.

Um dos barris químicos que o Zytle roubou hoje acabou de enviar um sinal de GPS.
ما هذا؟ أحد البراميل الكيميائيّة التي سرقها (زايتل) الليلة

Parece que o Zytle encontrou um lugar para transformar os químicos em algum novo tipo de Vertigo...
يبدو أن (زايتل) وجد مكانًا يحوّل فيه تلك المواد الكيميائيّة إلى عقار "دوار" جديد، وإن لديه رهائن.

A polícia está contente com o Zytle fora das ruas ou melhor, fora das docas.
الشرطة اعتقلت (زايتل)، أو بالأحرى اعتقلته من المرفأ.

Comentários quanto à sentença, Sr. Zytle?
ما تعليقك على الحكم يا سيّد (زايتل)؟

E o vencedor desta semana é o Werner Zytle.
-أجل، فائز هذا الأسبوع (ويرنر زايتل ).

Eu sou Werner Zytle.
أنا (وارنر زايتل).

Onde está Werner Zytle?
أين (وارنر زايتل)؟

Um deles leva direto ao antigo fornecedor do Zytle.
-أحدها يقود إلى ممون (زايتل) القديم .

Quando o Zytle injetou-me com Vertigo, eu... vi a Sara.
حين ضربني (زايتل) بـ "دوار" فإنّي...

Werner Zytle...
(وارنر زايتل)...

Onde está o Zytle?
أين (زايتل)؟