| De manhã levei uma garrafa de uísque ao Tub e pedi desculpa pelo Virgil. | Open Subtitles | أنا أخذت زجاجة ويسكي لتوب هذا الصباح و أخبرته أن فيرجل كان متأسف |
| Aqui, carne enlatada... biscoitos, remédios e uma garrafa de uísque. | Open Subtitles | لدي بعض اللحوم و الخبز, بوجود زجاجة ويسكي |
| Eu, montado num Pégaso, uma garrafa de uísque na mão, um raio na outra, um capacete viking na... | Open Subtitles | أنا امتطي السمك الطائر، وبإحدى يدايّ زجاجة ويسكي وبالأخرى سهم برقيّ، وقبعة قرصان على.. |
| Podíamos encomendar qualquer coisa. Uma ceia leve, uma garrafa de vinho. | Open Subtitles | سنطلب الآن وجبة خفيفة مع زجاجة ويسكي |
| Guitarra no banco de trás E uma garrafa de Jack | Open Subtitles | غيتاري في الخلف مع زجاجة ويسكي |
| Portanto, estou ali na esquina, com uma garrafa de uísque e digo: "Adeus. | Open Subtitles | اذا، كنت واقفا على جانب حصلت على زجاجة ويسكي |
| Um vestidinho preto, uma garrafa de whisky e um segurança irlandês excitado. | Open Subtitles | فستان أسود قصير زجاجة ويسكي معتقة و حارس أمن أيرلندي محب للجنس |
| Quero ganhar 10 dólares, mais uma garrafa de uísque ou duas. | Open Subtitles | أود الحصول على 10 دولارات و زجاجة ويسكي |
| Acho que há uma garrafa de uísque com o nosso nome escrito. | Open Subtitles | أعتقد ان هناك زجاجة ويسكي بانتظارنا |
| Descreve uma garrafa de uísque de 135 anos como "saboroso"? | Open Subtitles | أنتَ تصف زجاجة ويسكي بعمر 135 عاماً بـ"لذيذة"؟ |
| - uma garrafa de uísque hoje? | Open Subtitles | وتحضر لي زجاجة ويسكي أسكتلندي الليلة ؟ " أُراوغ ؟ " حقاً ؟ |
| - E uma garrafa de uísque? | Open Subtitles | ـ و زجاجة ويسكي ؟ |
| Aliás, íamos agora abrir uma garrafa de vinho. | Open Subtitles | في الحقيقة ةكنا على وشك أن نفتح زجاجة ويسكي كارول ... |
| Aliás, íamos agora abrir uma garrafa de vinho. | Open Subtitles | في الحقيقة ةكنا على وشك أن نفتح زجاجة ويسكي كارول ... |
| A guitarra no banco de trás E uma garrafa de Jack | Open Subtitles | غيتاري في الخلف مع زجاجة ويسكي |
| Sabem, como quando pegamos numa garrafa de uísque e passeamos e falamos da vida. | Open Subtitles | في الوقت الذي تحتسي فيها زجاجة ويسكي ومن ثم تتسكع وتتحدث عن الحياة |
| Também acho que sempre que venho a tua casa, tem uma garrafa de whisky no teu escritório. | Open Subtitles | وأعتقد ايضاً أنه في كل مرّة تدخل منزلك يكون هناك زجاجة ويسكي في مكتبك |
| O Billy fechou-se na casa de banho com uma garrafa de whisky e uma arma. | Open Subtitles | (بيلي) أقفل على نفسه في الحمام مع زجاجة ويسكي ومسدس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 