"زجاجه" - Translation from Arabic to Portuguese

• garrafa
• frasco
• garrafas
• pára-brisas
• vinho

Parti uma garrafa na minha cabeça porque não a consegui abrir, ok?
لقد كسرت زجاجه فوق راسي ذات مره لاني لم استطع فتحها

Blair gosta de ter uma garrafa de uísque no quarto, depois de jogar críquete.
اوه , رينيه . مستر بلير يود ان ترسل له زجاجه سكوتش فى غرفته بعدما ينتهى من الكريكت

Empregado, pode trazer outra garrafa de champanhe, quando puder?
ايها الساقى , هل جلبت لنا زجاجه اخرى من الشمبانيا عندما يتاح لك ذلك ؟

Susan, embrulhas-me um frasco deste perfume?
سوزان ,هل لك ان تلفين زجاجه من ذلك العطر لى ؟ انا يعجبنى هذا

Ele pediu mesmo doze garrafas de oxicodona em nome do Carl?
هل طلب فعلا 12 زجاجه من الاوكسي تحت أسم كارل؟

Passaram-se 8 dias desde que Perez presenciou pela primeira vez a aparição da Virgem Maria no seu pára-brisas.
مرت ثمان سنوات منذ أن شهد بيريز لأول مرة ظهور مريم العذراء على زجاجه الأمامي

Chegas-me aí uma garrafa de Jack?
أسحب لى زجاجه من هؤلاء يا جاك أيمكنك ؟ نعم

Que achas de alugarmos um filme hoje á noite, abrimos uma garrafa de vinho e tornarmos esta noite especial?
ما رأيك أن نستأجر فلم ونفتح زجاجه شراب نشربها عراه هذ الليله

Às vezes só querem uma garrafa de vinho caro.
في بعض الاحيان، يريد البعض زجاجه خمر غالية الثمن.

Por que é que não voltas para a garrafa de vodka de onde saíste?
لم لا تعود الى زجاجه الفودكا التي جبوت منها

Drogar. Levou-lhe uma garrafa enquanto ele pintava.
قطارةسوائل لقد جلبت له زجاجه أثناء ما كان يرسم

Cuidado! Essa garrafa de vinho custa cem libras.
إحترس , هذة زجاجه نبيذ بقيمة مائه جنيه إسترليني

Eu e tu, nos partilhámos uma garrafa de cerveja, e tu és um dos 4400.
انا و أنت تشاركنا في زجاجه البيره وأنت واحد من الـ 4400

Ela tomará um de maracujá e quero uma garrafa de água.
هى ستبداء بفاكهةَ العاطفه و أنا سأخذ زجاجه مياه

Inclinei-me para ir buscar a garrafa e passei com o rabo à tua frente.
وعندما إنحنيت لألتقط زجاجه الشامبانيا .. مؤخرتى إصطدمت بوجهك ..

Por isso comprei uma garrafa de floculante e fui até à cidade.
لذلك اشتريت زجاجه من ماده مناسبه وذهبت للمدينه

Da próxima vez que quiseres uma garrafa de vinho às 11h da manhã, escolhe um tinto.
اذا اردتي زجاجه من النبيذ في الحاديه عشر صباحا عليكي بالاحمر

Para a próxima, se quiseres uma garrafa de vinho às 11h da manhã, escolhe um tinto.
المره المقبله عندما تريدين زجاجه نبيذ عليك بالأحمر

- Cada frasco tem um nome diferente.
هناك اسم مختلف علي كل زجاجه من تلك الزجاجات

Fez-me lembrar de um ferimento do Sr. Palmer no ano passado, por causa de um selo de alumínio de um frasco de um salino hipertónico.
انه يذكرنى بجرح أصيب به السيد بالمر العام الماضى من غطاء ألمونيوم على زجاجه من النترات المالحه

Amendoins com chocolate, barras de chocolate pequenas, quatro garrafas de vinho, meia de rum, e nove bolachas.
شوكولاته بالفستق وألواح من الشوكولاتة الصغيرة أربعة زجاجات نبيذ، نصف زجاجه شراب روم وتسعة معجنات مقرمشه