Não. Foi porque sabia que, o cheiro do dinheiro, fazia-te rastejar para mim. | Open Subtitles | لا ، فعلتُ هذا لأنني اعرف انكِ تَشتَمين المال .. وتأتينها زحفاً |
Preciso do meu emprego e não venho a rastejar, venho pedir com dignidade, como os miúdos que dançam no Metro. | Open Subtitles | حسناً، أريد أن أعود إلى وظيفتي وهذا ليس زحفاً وإنما استجداء بكبرياء، مثل أولئك الفتيان الذين يرقصون في الأنفاق |
Os bonitinhos sempre voltam a rastejar. | Open Subtitles | الوسيمون دائماً يعودون زحفاً |
Vá para a casa de banho, de gatas. Vá para a casa de banho, vá! | Open Subtitles | إدخلْ الحمّامَ، زحفاً إذهبْ إلى الحمام، هيا |
- Chocante. - Voltou a rastejar? | Open Subtitles | ــ صدمة كبيرة ــ إذاً يا (ويندي)، عُدتِ زحفاً إلي |