Qualquer Chevy azul a puxar uma pequena igreja, são eles. | Open Subtitles | إذا وجدتـم أي سيارة زرقاء اللون .. تسحب ورائها كنيسة ستكون هي السيارة المنشودة |
Suspeitos de atropelamento e fuga numa carrinha azul. | Open Subtitles | لدينا حالة طارئة المجرم الهارب المشتبه به يقود شاحنة زرقاء اللون |
Tenho um homem morto, e dois em estado crítico porque alguém os empurrou para fora da estrada com um Impala azul. | Open Subtitles | لدي رجلٌ ميّت واثنين بالعناية الصحية بسببِ أن شخصاً دهسهم بسيارة إمبالا زرقاء اللون. |
Sobre a mesa da cozinha estava uma folha de papel azul escrita em alemão, porque ele era alemão, e ainda deve ser... | Open Subtitles | فوق منضدة المطبخ كانت هناك ورقة ملاحظات زرقاء اللون مع كتابة بالألمانية كونه كان ألمانياً.. لا شك في ذلك. |
Feita pela ex-mulher. É um Volvo azul. | Open Subtitles | شكوى مقدمة من زوجته السابقة إنها من طراز فولفو زرقاء اللون |
É uma substância azul cristalina liquída com a neurotoxina AAR, | Open Subtitles | ـ " إنه مخدر في بلورة زرقاء اللون صمم من عصب المناعة الجسدية ومادة من مواد التسمم الغذائي" ـ |
O Sr. Halliday disse-me que a Sra. Carrington levava com ela uma mala de viagem azul, com imensas jóias. | Open Subtitles | أخبرني السيد "هاليدي" أنه كان لدى السيدة "كارنغتن" الكثير من المجوهرات في علبة سفر زرقاء اللون |
O nosso vendedor de pretzel identificou o carro do raptor, como sendo um Saturn sedan azul, entre o ano 97 e 02. | Open Subtitles | بائع قطع البسكوت المملحة عرّف هويّة سيّارة الخاطف "ساترن" سيدان زرقاء اللون من 1997 إلى 2002 |
Tu estavas azul. Não respirava. | Open Subtitles | كنتِ مختنقة زرقاء اللون لا تتنفسي |
Estão num porta-chaves azul. | Open Subtitles | إنهم في حلقة مفاتيح زرقاء اللون. |
O mais mortífero artefacto do Warehouse 8 era uma estranha orquídea azul, que libertou uma doença conhecida como "doença inglesa do suor." | Open Subtitles | أعنف قطعة أثرية في المستودع الثامن كانت زهرة أوركيد زرقاء اللون تُطلق وباءاً "يُسمى " مرض التعرق الإنجليزي |
Mas é um Chevy azul de duas portas. | Open Subtitles | سيارة زرقاء اللون ببابيـن |
Sílica tingida de azul. | Open Subtitles | صبغة سيليكون زرقاء اللون |
Um homem das neves num fato azul. | Open Subtitles | يرتدي حلة زرقاء اللون |
É uma carrinha de cor azul. Do meu marido. | Open Subtitles | إنها عربة زرقاء اللون. |
É um Plymouth Duster azul. | Open Subtitles | إنّها "بليموث دستر" زرقاء اللون. |
Isto é uma coisa azul. E ele era cabeleireiro. | Open Subtitles | الأشياء زرقاء اللون. |
Parrish... vamos lançar um alerta sobre um jipe azul CJ-5 de 1980. | Open Subtitles | (باريش) دعنا نعثر على سيارة من نوع جييب زرقاء اللون , موديل 1980 |
A todas as unidades, estejam alertas para um Mercury Grand Marquis azul claro, de 2004, roubado, com matrícula da Geórgia 1-Sam-John-Adam-4-4-George. | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات يرجى الأنتباه تم رؤية السيارة المسروقة موديل 2004 ميركوري زرقاء اللون لوحتها هي جورجيا 1-سام-جون-ادم-4-4-جورج |