Não é um veneno comum, arsénico, cianeto, cloreto de mercúrio. | Open Subtitles | إنه ليس من السموم المعروفة زرنيخ, سيانيد, كلوريد الزئبق |
Isto é arsénico misturado com anticongelante. | Open Subtitles | إنه عبارة عن زرنيخ مختلط بمقاوم التجمد |
Madeira prensada dantes tinha arsénico. | Open Subtitles | الخشب المعالج بالضغط كان يحتوي زرنيخ |
PCB's, selénio, titânio, arsénio. | Open Subtitles | "بي سي بي"، "سيلينيوم"، "تيتانيوم" و"زرنيخ" |
Pode ser que tenha arsênico, mas não é uma dose letal? | Open Subtitles | أتعنى, انه ربما هناك زرنيخ ,ولكن ليس بجرعة مميتة ؟ |
Álcool, ópio e arsénico... ópio e arsénico... | Open Subtitles | كحول ، أفيون ، زرنيخ أفيون و زرنيخ |
Só que o exame toxicológico não acusou arsénico. | Open Subtitles | لا يوجد اثر زرنيخ في تقرير السموم. |
Não havia arsénico naqueles medicamentos. | Open Subtitles | لم يكن هناك أية زرنيخ في تلك الحبوب |
Descobrimos que o Corexit 9500 contém metais pesados, arsénico e crómio — arsénico em níveis suficientemente elevados para ter efeitos cancerígenos. | TED | وقد وجدنا بالفعل أنCorexit 9500 يحتوي على معادن ثقيلة، زرنيخ و كروم -- زرنيخ في مستويات مرتفعة كافية ليكون لها تأثيرات مسببة للسرطان. |
SELÉNIO, TITÂNIO e arsénico. | Open Subtitles | "سيلينيوم"، "تيتانيوم" و"زرنيخ" |
arsénico ou estricnina? | Open Subtitles | زرنيخ أَو إستركنين؟ |
arsénico no café? | Open Subtitles | زرنيخ في قهوته؟ |
arsénico na natureza? | Open Subtitles | زرنيخ في البريه ؟ |
Se injectares arsénico numa arma nuclear, obténs... | Open Subtitles | اسوأ "عندما تضيف سلاح نووي مع "زرنيخ ...تحصل على |
arsénico | Open Subtitles | زرنيخ |
- arsénio? - Cianeto puro. | Open Subtitles | زرنيخ " ؟ " - سيانايد " نقي " - |
Ou arsénio, algo rápido. | Open Subtitles | زرنيخ ! أي شيء بسرعة |
Estes cristais são gesso selenito encontrado nas salinas, mas estes cristais são arsénio. | Open Subtitles | وهذه البلورات مركب جبسي يوجد في المسطحات المالحة... -لكن هذه البلورات عبارة عن زرنيخ . |
Vazamento de gás, arsênico no papel de parede, fungos no chuveiro. | Open Subtitles | تسرب غاز , زرنيخ على الجدران فطر في الحمّام |
- arsênico. - Um momento. | Open Subtitles | زرنيخ انتظر دقيقة |
Então, não tem arsênico? | Open Subtitles | اذن, لايوجد به زرنيخ ؟ |