No ano passado, Mark Zuckerberg e a sua nova mulher compraram uma nova casa e mais quatro casas adjacentes em Palo Alto num total de 30 milhões de dólares, para garantir que dispunham duma zona de privacidade que impedisse outras pessoas de vigiarem o que eles fazem na sua vida pessoal. | TED | في السنة الماضية، قام مارك زكربرغ وزوجته الجديدة بشراء ليس فقط منزلهم الخاص بل أيضاً أربع منازل محاذية في بالو ألتو بمبلغ إجمالي قيمته 30 مليون دولار حتى يتأكدوا من أنهم تمتعوا بمساحة من الخصوصية منعت الأشخاص الآخرين من مراقبة ما يفعلونه في حياته الشخصية. |
Olha. É o Mark Zuckerberg, o fundador do Facebook! | Open Subtitles | (انظر ، هذا (مارك زكربرغ (مؤسس (فيس بوك |
Sr. Zuckerberg, sou a Lisa e este é o Nelson. | Open Subtitles | (سيد (زكربرغ) ، أنا (ليسا (وهذا (نيلسون |
"Mark Zuckerberg está... contente por conhecer amigos novos." | Open Subtitles | "مارك زكربرغ) سُرّ بلقاء أصدقاء جدد)" |
Isso é óptimo, Sr. Zuckerberg. | Open Subtitles | (هذا رائع سيد (زكربرغ |