"زلنا نجهل" - Translation from Arabic to Portuguese

• ainda não sabemos

ainda não sabemos com que tipo de dispositivo estamos a lidar.
ما زلنا نجهل نوع الجهاز الذي نتعامل معه.

Agora sabemos que ele está na cidade, Mas ainda não sabemos bem qual a razão.
إننا نعرف أنّه يتواجد في المدينة الآن، لكننا ما زلنا نجهل السبب.

Porque a Cúpula está aqui ou os mistérios que representa... ainda não sabemos.
ما زلنا نجهل سبب وُجود القبّة هُنا أو الألغاز التي تُحيط بها.

Pode estar aliviado, capitão mas ainda não sabemos como chegaram até nós.
لعلك تشعر بالإرتياح أيّها النقيب لكننا ما زلنا نجهل كيف وصلوا إلينا

Então, ainda não sabemos porque está ele interessado em mim.
إذاً لا زلنا نجهل لماذا هو مهتم بي

ainda não sabemos é onde está o resto da tripulação.
لا زلنا نجهل ما حدث لبقية الطاقم

Mas ainda não sabemos como é esse demónio.
لكننا ما زلنا نجهل مظهر هذا الشيطان.

Mesmo assim, tenho que dizer que o teu personagem, Quinn, é um personagem do qual ainda não sabemos muito.
لكن عليّ القول أن شخصيتك، (كوين)، لا زلنا نجهل عنها الكثير

ainda não sabemos onde é que ele encontra as vítimas.
ما زلنا نجهل أين يجد ضحاياه

- Positivo. Espere! ainda não sabemos como o Holloway foi infectado.
مهلاً، ما زلنا نجهل كيف تعرض (هولواي) للتلوث

ainda não sabemos onde estamos.
لا زلنا نجهل موقعنا

Nesta fase, ainda não sabemos ao certo o que Luke Cage quer.
حالياً, ما زلنا نجهل ما يريده"لوك كيج".

ainda não sabemos como funciona.
- ما زلنا نجهل السبب