Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"زلّة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
lapso
| Foi um lapso, eu estou bem. | Open Subtitles | مجرد زلّة مؤقتة. |
| Nada, senhor. Um breve lapso de patriotismo. | Open Subtitles | -لا شيء يا سيّدي، زلّة مؤقّتة . |
| Foi um lapso. | Open Subtitles | لقد كانت زلّة |
| Foi um lapso. | Open Subtitles | -أوقن أنّها زلّة لسان . |