É uma picada de vespa. | Open Subtitles | انها لسعة زنبور. لقد قتلت زنبور على فنجاني |
Ele foi uma merda na entrevista de ontem à noite na rádio. Parecia uma galinha com uma vespa pelo cu acima. | Open Subtitles | صوته كان هراءً في الريديو البارحة صوته كالدجاجة التي فوق ذيلها زنبور |
Dá-me uma semana e vou fazê-lo parecer uma galinha sem a vespa pelo cu acima. | Open Subtitles | أمهليني أسبوع سأجعل صوته مثل الدجاجة التي بدون زنبور فوق ذيلها |
Algum de vocês viu uma vespa durante o voo? | Open Subtitles | هل شاهد أحدكم زنبور خلال الرحلة ؟ |
Viu uma vespa? | Open Subtitles | هل رأيتي زنبور ؟ |
Olhe. Uma vespa do deserto. | Open Subtitles | انظر , زنبور الصحراء |
O teu amigo foi picado por uma vespa. | Open Subtitles | صديقك لُسع من قِبل زنبور |
- Uma vespa parasita, interessante. | Open Subtitles | زنبور طفيلي. مثير للاهتمام. |
É picada de vespa. | Open Subtitles | انها لسعة زنبور . |
Uma abelha, não uma vespa. | Open Subtitles | -نحلة وليس زنبور |
Uma horripilante... dissimulada vespa... que põe os seus ovos... numa insuspeita lagarta. | Open Subtitles | زنبور... . شائك ومرعب... |
Outra vespa? | Open Subtitles | زنبور آخر ؟ |
Uma vespa? | Open Subtitles | زنبور ؟ كلا |
Uma vespa. Fatal. | Open Subtitles | زنبور مميت. |
- Uma vespa entrou no vestido. | Open Subtitles | -دخل زنبور . |