"زنزانة مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• cela com

Não vou partilhar uma cela com uma mulher chamada Big Mama.
مستحيل أن أشارك زنزانة مع إمراة تُدعى الأم الكبيرة.

E á mínima coisa que faça, tranco-o numa cela com alguém que lhe fará o que você tem feito ás miúdas.
و إذا كنت بالفعل كما تدعي انظر إلي بطريقة خاطئة,و سأقوم شخصياً بحجزك في زنزانة مع شخص سيفعل معك نفس الشئ

Eu partilhei uma cela com um monte de merda de rato chamado Floyd Wells que me disse que o velho Clutter tinha um cofre com $10,000.
كنت زميل زنزانة , مع فأر قذر اسمه : فلويد ويلز أخبرنى :

E quando dei por mim, estava a dividir uma cela com um gajo que pensava que os chuveiros eram a maneira do diabo entrar dentro de nós.
بعد ذلك وجدتني أشارك زنزانة مع رجل يعتقد أن الإستحمام وسيلة دخول الشيطان إليك

Bom, passar algumas horas na cela com um travesti bêbado faz isso.
أجل, قضاء بضعة ساعات ...في زنزانة مع شاذة ثملة يجعلك تهدأ

Partilhei uma cela com um gangster Russo e ele disse que eu falava muito alto e que se eu não parasse, ele amarrava os meus tomates à volta do meu pescoço.
كنت في زنزانة مع رجل عصابات روسي ةقال بأن أتكلم بصوت مرتفع وإن لم اتوقف سيقوم بربط كرات قضيبي في عنقي

Esqueci-me que partilhava a cela com um assassino.
لقد نسيتُ بأني أتشارك زنزانة مع قاتل

O director da prisão tem tudo preparado para que fiques a partilhar a cela com a Marie.
قامت آمرة السجن بضبط الأمر حتى تتشاركين زنزانة مع (ماري).

A menos que queira passar a noite numa cela com os Cavaleiros Arianos da Nova Confederação, vai ter de ficar calado.
إن لم تكن تود قضاء الليلة في زنزانة مع (الفرسان الآريين) من (الحزب الجديد)، عليك إغلاق فمك

Ele diz: "No primeiro dia, puseram-me no terceiro piso, numa cela com o Ralphie, um negro matulão.
"وضعوني في أول يوم في الطبقة الثالثة في زنزانة مع (رالفي)"

Está a partilhar a cela com a Flanagan.
-إنّها تتشارك زنزانة مع (فلاناغن ).