"زوارنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nossos visitantes
• visitas

Vamos ligar esse túnel intergalático e enviarmos os nossos visitantes de trem-bala para Nirvana.
لنشغّل هذا القطار النجمي ونرسل زوارنا إلى مكان سعدهم. لا أستطيع.

Isto é uma demonstração que apenas os nossos visitantes profissionais podem ver.
هذا سيكون توضيحاً فقط زوارنا المهنين سيرونه

E gostamos de entrar e verificar se os nossos visitantes nocturnos do ensino médio.
أردت أن أتفقد زوارنا الليلة من المدارس الثانوية

Olá, Michael, diz algo às nossas visitas.
تعال إلى هنا يا مايكل قل شيئاً ما من أجل زوارنا

Chegaram as primeiras visitas! Linds? Ai!
زوارنا الصغار هٌنا ليندس زي مثير تفضل

Devem ser as nossas visitas da Terra.
مؤكد أنكم زوارنا من كوكب الأرض

Precisamos que alguém do edifício A vigie os nossos visitantes.
نحتاج شخصاً على المبنى " أ " ليراقب زوارنا

Os nossos visitantes extraterrestres... deixarão de ser desconhecidos... remetidos às sombras, obrigados a ficar à margem de um mundo hostil e pouco acolhedor.
لن يعد زوارنا الفضائيين أغراب يختبئون بالظلمات يقفون على شفا عالم عدائي وغير مرحب بهم

Permitam-me que apresente os nossos visitantes americanos.
اسمحوا لى أن أقدم لكم زوارنا الأمريكيين

Apu, uma dúzia de donuts para os nossos visitantes albinos.
أبو , دزينة كعك من أجل زوارنا الأجانب

E do bom, também. Cortesia dos nossos visitantes russos.
إنها جيدة مجاملة من زوارنا الروس

Os nossos visitantes ficam mais um dia.
زوارنا سيبقوا ليوم أخر

Dr. Gruenewald, os nossos visitantes.
دكتور (جرونفالد) ، زوارنا

Eu tenho que ver o que querem as nossas novas visitas.
يجب ان اعرف ماذا يريد زوارنا الجدد

Harrison, mostra a saída às visitas.
(هاريسون)، هلا أريتَ زوارنا طريق الخروج