Podes ter uma mulher em Silver City. Ou em Nogales. Ou em Bisbee. | Open Subtitles | أنت ربما صحيح لديك زوجة في سلفر ستي أو في نوجالاس أو بيزبي |
Se tivesse uma mulher em Bisbee, achas que não saberias? | Open Subtitles | افريت , اذا كان لدي زوجة في بيزبي ألا تعتقد أنك ستعلم عنها ؟ |
De qualquer maneira, tenho mulher em casa e ela está grávida. | Open Subtitles | على أي حال , لدي زوجة في الوطن كما أنها حامل |
Eu lembro-me de ele ter uma esposa em Nova Iorque. | Open Subtitles | يبدو أنّني أتذكّر أنّه كانت له زوجة في نيويورك. |
Eu avisei-o que na cabeça dele ele tinha uma esposa amorosa em casa com uma Smith Wesson carregada | Open Subtitles | أردته أن يتيقن داخله أن لديه زوجة في منزله تحبه و مسلحة بالأسلحة المعدنية |
Já o vi a si e à sua linda esposa na borda várias vezes. | Open Subtitles | لقد رأيت أنت وجميلة زوجة في السكك الحديدية في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية. |
Tem uma mulher em cada porto. | Open Subtitles | ولكن في حالته هو زوجة في كل ميناء. |
Bem, eu tenho 3 miúdos e a mulher em casa lá. | Open Subtitles | لديّ ثلاثة أطفال و زوجة في المنزل |
Todos os homens que já conquistaram uma coisa na vida têm uma mulher em casa. | Open Subtitles | وكل رجل بلغ شأواً لديه زوجة في المنزل. |
Tenho mulher em Tr¡pol¡. | Open Subtitles | لدي زوجة في طرابلس |
Lil, tenho mulher em casa. | Open Subtitles | ليل.. عندي زوجة في المنزل |
Voltou da Rússia com uma esposa de 21 anos. | Open Subtitles | عاد من روسيا، بصحبة زوجة في الـ 21 من العمر. |
Significa ter mais que uma esposa ao mesmo tempo. | Open Subtitles | أنه تقليد الحصول على أكثر من زوجة في نفس الوقت |
Lembro-me de uma esposa. Em alguma altura ele teve uma esposa? | Open Subtitles | بدا لي أنني أتذكر زوجة، ألم تكن هنالك زوجة في مرحلـة مــا ؟ |
Ele tem esposa na Polónia! | Open Subtitles | -لديه زوجة في بولندا ! |