"زوجتي أنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha mulher que a
• à minha mulher que

Força ninja, digam à minha mulher que a amei.
قوة النينجا أخبري زوجتي أنني أحبها

Digam à minha mulher que a amo...
.. أخبر زوجتي أنني أحبـ

Diz à minha mulher que a amo e à bebé.
أخبر زوجتي أنني أحبّها... وطفلي!

Não se preocupe com o meu termóstato. Diga à minha mulher que estou em Riker.
لا تقلق حيال منظم الحرارة خاصتي، أخبر زوجتي أنني في سجن ريكرز.

Prometi à minha mulher que não a ajudava se tivesse uma recaída, mas o que hei-de fazer?
لقد وعدت زوجتي أنني لن أساعدها بأي إنتكاسة أخرى ولكنها صغيرتي ماذا أفعل ؟

Prometi à minha mulher que ia a uma reunião.
أخبَر زوجتي أنني أَلتزمُت بالموعدِ

Não digam à minha mulher que vim.
لا يخبر أحد زوجتي أنني كنت هنا

Diz à minha mulher que adoro a ética de trabalho dela.
أخبر زوجتي أنني أحبها... أخلاقيات العمل.

Eu disse à minha mulher que ia beber um copo... com o Richard Rodgers.
أخبرت زوجتي أنني سأتناول شراباً مع (ريتشارد رودجرز)