"زوجتي وهي" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha mulher

A minha mulher, Diane, 31 anos.
ديانا زوجتي وهي فى الواحد والثلاثين من عمرها الثانية والثلاثين ، أنا أسف

Eu é que tive de ficar ali a ver a minha mulher nos braços de outro homem!
أنا من كان جالسًا هناك أشاهد زوجتي وهي تثب بين ذراعي رجل آخر

Ouviram a minha mulher dizer que podia dar umas cambalhotas?
..هل سمعت زوجتي وهي تخبرني أنه بإمكاني قالت أن بإمكاني العبث في الأرجاء؟

A Lois é a minha mulher, e... bem, quero dizer, toda a comida seca que te comprei ao longo dos anos?
لويس زوجتي وهي.. أعني .. كل الطعام الجاف الذي اشتريته لك على مر السنين؟

Eu era um ferreiro e a Maya era minha mulher e mugia as vacas, era um bocado idiota.
كنتُ الحدّاد وكانت مايا زوجتي وهي تحلب البقرات

Como quando te disse que não tinha molestado a minha mulher em coma?
مثل ما أخبرتك بأنني لم أضاجع زوجتي وهي بغيبوبة؟

Não sei se eu seria homem suficiente para ver minha mulher ao meu lado, sabendo o que ele sabe.
لو كنت مكانه لا أعرف إن كنت سأمتلك الشجاعة الكافية لأنظر إلى زوجتي وهي نائمة بجواري إن كنت أعرف ما يعرفه

Prometi á minha mulher no leito de morte.
لقد وعدت زوجتي وهي على سرير الموت

Ele era da família da minha mulher e ela também morreu.
إنه والد زوجتي وهي ميتة أيضاً.

Lembro-me da minha mulher a morrer.
أتذكر زوجتي وهي تموت

Meu Deus, a minha mulher está a chorar.
يا الهي، تلك زوجتي وهي تبكي

Tu és a minha mulher, ela é a minha mãe.
أنتِ زوجتي, وهي والدتي.

O Harris contou-me que viu a minha mulher morrer e é difícil olhar para ele e não me lembrar disso.
هاريس) اخبرني أنه رأى زوجتي وهي تموت) ومن الصعب علي أن أنظر إليه و لا أتذكر ذلك

Eu amo a minha mulher.
معقد أحب زوجتي, وهي تحبني

- É a minha mulher e está grávida.
- هذه زوجتي وهي حامل