"زوجى قد" - Translation from Arabic to Portuguese

• o meu marido foi

o meu marido foi morto na Bélgica em 1940.
زوجى قد قتل عام 1940 , فى بلجيكا

Porque o meu marido foi morto nos últimos atentados, e eu jurei que faria o que pudesse para impedir que alguém sinta esse tipo de dor.
.لأن زوجى قد قُتِل فى الهجماتِ الأخيره .لذا فأنا أتمنى أن أفعل ما فى وسعى لكى أمنع أى شخص .من من الشعور بهذا الآلم

A verdade é que o meu marido foi assassinado quando ele entrou durante um assalto.
الحقيقة هى ان زوجى قد قُتل عندما كان يسير داخل بيتة فى عملية سطو