A minha memória e eloquência não estão hoje em forma, mas tem de admitir que nunca foi um padrasto ideal! | Open Subtitles | إن ذاكرتى وفصاحتى ليسا فى أفضل حالاتهما اليوم ولكنك يجب أن تعترف حقاً بأنك لم تكن زوج أم مثالى |
Que tal o teu padrasto metendo-te o dedo sem a tua permissão? | Open Subtitles | أكره أن أقول لك و لكن لا أن يكون لديك زوج أم يضع أصابعه فى جسمك هذه صفقه كبيره |
É difícil acreditar que depois de tantos anos temos um novo padrasto. | Open Subtitles | من الصعب أن أصدق بعد كل هذه السنوات لدينا زوج أم جديد |
Cresce com um padrasto ofensivo, de algum modo, consegue fugir. | Open Subtitles | لقد ترعرع مع زوج أم مسيء تمكن من الهرب بطريقة ما |
Um padrasto certa vez rapou-me metade da cabeça, quando cheguei atrasado. | Open Subtitles | حصلت على زوج أم حلق نصف شعري في أحد المرات عندما اخترقت قانون حظر التجول |
Vamos a meio do seu julgamento, descubro que a vítima é padrasto da Gabby e só diz "oh"? | Open Subtitles | نحن في منتصف محاكمتك عن جريمة قتل و أكتشف ان الضحية هو زوج أم غابي و كل ما يمكنك قوله هو أن تتأوهي؟ |
Quando ela voltou, vinha com uma nova família e marido, um padrasto, a quem Isaac Newton desprezou. | Open Subtitles | وحينما عادت كانت بعائلة جديدة وزوج جديد زوج أم كان إسحاق نيوتن يكرهه |
Se o padrasto do David era um Wesen, o que o matou? | Open Subtitles | لكن إذا كان زوج أم "ديفيد" من الفيسن فما الذي قتله؟ |
Que triste. Tenho pena que o Eric tenha um padrasto mau. | Open Subtitles | هذا محزن ، أشعر بالسوء أن لدى إريك زوج أم مزعج |
Ela tem um padrasto que só presta atenção à irmã mais velha dela. | Open Subtitles | لديها زوج أم لا يهتم إلا بأختها المثيرة الأكبر. |
Fontes no Dpt. Do Xerife deram-me informação sobre o padrasto do Ryan. | Open Subtitles | مصادري في مكتب مدير الشرطة أعطتني معلومات عن زوج أم (رايان) |
Pai todo paciente e celestial... provavelmente 1 0 vezes mais paciente e celestial... que qualquer padrasto deveria ser... | Open Subtitles | ...يا إلهى الصبور, يا إلهى العظيم يا مَن صبرك و عظمتك تفوق عشرة أضعاف ...صبر و عظمة أى زوج أم |
Um padrasto que age como um delinquente juvenil. | Open Subtitles | زوج أم يتصرف مثل شاب يتصرف يصبيانية |
padrasto Desaparecido Procurado Por Massacre de Família. | Open Subtitles | زوج أم مفقود خلال مذبحة عائلية |
Não uma aberração de um padrasto, mas o meu pai de verdade. | Open Subtitles | وليس زوج أم مغفل بل والدي الحقيق |
Olá, sou Mitch Emhoff. Sou o padrasto do Clark Morrow. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (ميتش إيمهوف) زوج أم (كلارك)، (كلارك مورو) |
Um ano depois da agressão, o padrasto do Finn desapareceu. | Open Subtitles | بعد سنة من الإعتداء زوج أم (فين) قد إختفى |
Eu sabia que o idiota do padrasto da Danni era psiquiatra. | Open Subtitles | أنا أعرف بأن زوج أم داني كان طبيب نفسي |
padrasto violento, namorado maluco e chefe desprezível. | Open Subtitles | زوج أم عنيف، وحبيب مجنون، ورئيس دنيء |
O Jack e o padrasto tinham algumas divergências. | Open Subtitles | زوج أم جاك له اسرارة |