Esta é uma foto de membros da rede de "media" dos cidadãos, a Global Voices, que eu ajudei a fundar há mais de 10 anos, com o meu amigo Ethan Zuckerman. | TED | هذه الصورة لأعضاء شبكة إعلام المواطن, غلوبال فويسز إنني ساعدت على تأسيسها منذ أكثر من 10 سنوات مع صديقي ايثان زوكرمان |
Ethan Zuckerman: Isto é uma tragédia, e está a piorar. | TED | إيثان زوكرمان: من الواضح أن هذا وضع مأساوي، وللواقع هو يزداد سوءا. |
Você sabe tudo agora, não é Sr. Zuckerman? | Open Subtitles | أنت تعرف كل شئ الآن أليس كذلك يا مستر زوكرمان ؟ |
Este é o meu amigo Nathan Zuckerman. | Open Subtitles | هذه فونيا أه... هذا صديقى ناثان ناثان زوكرمان |
O especialista inglês, Howard L. Zukerman, a força criativa de séries de sucesso como 'Exposé', 'Strike Team Alpha', e 'DR. Kincaid, Esquire' foi encontrado morto na sua propriedade palacial em Sidney, devido a uma paragem cardíaca. | Open Subtitles | "المبدع الإنجليزي (هوارد إل زوكرمان) القوة الإبداعية خلف مسلسل "العرض" و "فريق ألفا" و "دكتور (كينكايد)، (إسكواير) |
Meu nome é Nathan Zuckerman. Era amigo de Coleman. | Open Subtitles | اسمى ناثان زوكرمان كنت صديقا ل كولمان |
Sabem o que é dito, Sr. Zuckerman? | Open Subtitles | أتعرف ماذا يحزن يا مستر زوكرمان ؟ |
O que acha disso, grande Zuckerman? | Open Subtitles | كيف أثر ذلك فيك يا زوكرمان |
O meu nome é Hannah Zuckerman Vasquez, e estas são as vossas notícias da manhã. | Open Subtitles | أنا (هانا زوكرمان فاسكوز)، و هذا التقرير الصباحي |
Gary, Walter Zuckerman é uma lenda viva. | Open Subtitles | (والتر زوكرمان) الأسطورة الحيّه يا (غاري) |
E por o Richard Zuckerman ao telefone. | Open Subtitles | واتصل بـ (ريتشارد زوكرمان) |
Já que não tens problemas em me lembrar, eu dormi com o Howie Zukerman. | Open Subtitles | لأنه كما حرصت أن تذكرني دائماً لقد ضاجعت (هاوي زوكرمان) فأقل ما عليك هو أن تسبح |
Não ficaria surpreso. Dormiste com o Zukerman. | Open Subtitles | لا يفاجئني هذا فقد ضاجعت (زوكرمان) |