"زووم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Zoom
• velocidade

Zoom ficou mais rápido e mais forte... mas a radiação levou Concussion para o lado negro.
زووم اصبح اسرع وأقوى, ولكن جاما حولت اخيه الي جانبه الشرير.

Tenho todas as edições do Capitão Zoom e da sua Incrível Equipa... a maioria ainda com as capas de plástico originais.
لدي كل موضوع ل كابتن زووم و فريقه العجيب, معظمهم لا يزالوا في كيسهم

O reinado do Zoom aumentou.
ومن أسوأ مما كانت عليه عندما غادرت. تحولت زووم يصل عهده من الإرهاب.

Comece com uma tomada geral, e depois dê um Zoom no portão.
سنبدأ بلقطة تمهيدية ، زووم مقرب للبوابة

O Zoom é o único que pode treiná-los.
زووم هو الوحيد القادر علي تمرينهم

A nossa única esperança está em Marsha e Zoom treinarem os rapazes.
املنا هو زووم و مارشا في تتدريب الاولاد

- Bem, se o Zoom ainda tivesse poderes... sua velocidade criaria um megavórtice... que prenderia o Concussion e reverteria os efeitos sombrios da radiação Gama.
- اذا كان لدي زووم قواه سرعه ممكن ان تعمل دوامه ممكن ترجه كون الي طبيعته

E, então, Zoom juntou-se ao seu irmão novamente... e a uma nova equipa Zênite.
اتحد زووم مع اخيه و فريق زينيث جديد

Tem Zoom automático, já vem na máquina.
-أين التلسكوب ؟ لديها زووم آلى لذا فهو مثبت بداخلها

O Zoom tem mandado meta-humanos do teu mundo pelas fendas para enfrentar-me.
- زووم) كان يرسل المتحولين) .. من عالمك عبر الثغرات ليقاتلوني

Então, obviamente, o Zoom trouxe-a aqui da Terra dele como os outros.
حسناً، من الواضح أن (زووم) أحضرها هنا -من عالمك كالبقية ..

Estamos a esquecer que o Zoom é mais poderoso que o Barry?
هل نسينا كم من المفترض أن تكن قوة (زووم) بالنسبة لـ(باري)؟

Ele deixou claro que não quer ajudar a matar, e não podemos esperar mais que o Zoom vá agir.
نعم، (جاي) أوضح لنا أنه لا يريد أن يساعد ولا يمكننا الجلوس منتظرين زووم) ليقوم بخطوته التالية)

Aqui está ele, Zoom, fiz o que querias. Agora leva-me para casa.
ها هي ذي يا (زووم)، فعلت ما طلبت الآن أعدني للديار

Vamos usá-lo para descobrir como roubar a velocidade ao Zoom e trazer a tua filha de volta.
كل ما علينا فعله هو إستخدامه لإيجاد طريقة لسرقة سرعة (زووم) وبعدها سوف تستعيد ابنتك

Temos de descobrir como travar o Zoom. Tudo o que tentámos, falhou.
(علينا إيجاد طريقة لوقف (زووم كل شيء جربناه فشل حتى الآن

Quando o Zoom lhe roubou a velocidade, afetou-o ao nível celular.
عندما سلبه (زووم) سرعته لقد آثر على مستوى الخلايا لديه

Só temos de usá-lo para roubar a velocidade do Zoom.
(كل ما علينا فعله هو استخدامه لسرقة سرعة (زووم

Vamos deixá-las fechadas. Esqueçe as brechas. Esqueçe o Zoom.
لنبقي الثغرات مغلقة للأبد، وانسى أمرها وأمر (زووم)

O Zoom INVADE ESQUADRA DE POLÍCIA
أنباء عاجلة: زووم" "يسيطر على مركز الشرطة