"زويدبيرغ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Zoidberg

Muito bem. O plano é o seguinte. Zoidberg, junta os pedaços.
حسناً, إليكم الخطة, اجمع القطع يا زويدبيرغ باقي الأشخاص ليستريحوا

Olá casual. Sou eu, o Zoidberg. A agir naturalmente.
مرحباً كالعادة, هذا أنا زويدبيرغ أتصرف بشكل طبيعي

E Zoidberg apanha mais um pedaço. A multidão está eufórica.
زويدبيرغ يلتقط قطعة أخرى و تشجيع الجمهور يزداد

"Veste as calças, Zoidberg!" "Não toques na nossa caixa chique, Zoidberg."
"ارتدي بنطال يا زويدبيرغ" "لا تلمس صندوقنا المبهرج يا زويدبيرغ"

Um dia vão ver, da sarjeta, enquanto o Rei Zoidberg acaricia a caixa chique deles!
يوماً ما, سينظرون من الأسفل و هم في الحضيض للملك زويدبيرغ و هو يداعب صندوقهم المبهرج

Ah, Zoidberg, conhecemo-nos há tanto tempo, que às vezes acho que nem precisamos de palavras para nos entendermos.
نحن نعرف بعضنا منذ مدة طويلة يا زويدبيرغ في بعض الأحيان أعتقد أننا لا نحتاج الكلمات لنفهم بعضنا

És apenas um miúdo grande, não és, Zoidberg?
أنت مجرد طفل كبير أليس كذلك يا زويدبيرغ ؟

Mas o Bender já não pode fazer longas viagens de carro, e acho que o Zoidberg deve morrer!
لكن بيندر لا يمكنه الذهاب في رحلات بالسيارة بعد الآن و أنا أقول أن زويدبيرغ يجب أن يموت

Há muito tempo, o Zoidberg e eu participamos numa coisa secreta relativa a certos eventos extraordinários demasiado horríveis para serem revelados...
منذ عهد بعيد، أنا و زويدبيرغ أبرمنا إتفاق سري متعلق بأحداث إستثنائية

Zoidberg, desculpa dizer-te isto assim, mas odiamos-te e nunca mais te queremos ver!
آسفة يا زويدبيرغ لإخبارك الأمر بهذه الطريقة لَكنَّنا نَكْرهُك و لا نريد رؤيتك ثانيةً أبداً

Já começou, Zoidberg... a febre, os espasmos musculares.
لقد بدأت يا زويدبيرغ الحُمَّى، التشنجات العضلية

Foi quando o seu povo chegou à Terra, não foi, Zoidberg?
تقريباً في نفس وقت وصول قومك إلى "الأرض"، صحيح يا "زويدبيرغ"؟

Dr. Zoidberg, o teu tanque de mármore é do outro lado.
والطبيب "زويدبيرغ"، حوضك الرخامي بالجانب الآخر.

Temos o professor O meu amigo Dr. Zoidberg
تقديري إلى الأستاذ . -صديقي الطبيب "زويدبيرغ ".

Dr. Zoidberg, este é Fry, o novo entregador. Precisa de exames.
طبيب "زويدبيرغ"، هذا "فراي"، فتى التوصيل الجديد، يحتاج إلى فحص طبي.

Que interessante, Dr. Zoidberg. Continue.
كم هذا ممتع يا دكتور زويدبيرغ استمر

Estão sempre a dizer. "Pára de me sujar com tinta, Zoidberg!"
يقولون دائماً "توقف عن رشي بالحبر يا زويدبيرغ"

Louvem Zoidberg! O Rei com a caixa.
يحيَّا زويدبيرغ الملك الذي يحمل الصندوق

Oh-oh! Porque está a proteger o Zoidberg, Professor?
لماذا تحمي زويدبيرغ, أيها البروفيسور ؟

Olha, Zoidberg, és um bom amigo...
اسمع يا زويدبيرغ أنت صديق مخلص