O que temos aqui é a análise custo-benefício pela retoma de um remédio chamado Zybax. | Open Subtitles | ، مالدينا هنا هو تحليل التكاليف والمنافع . "لسحب منتج دواء اسمه "زيباكس |
Não correspondem com o Zybax ou qualquer outro produto da PV. | Open Subtitles | ، "كلا ، إنها لاتتوافق مع "زيباكس . "أو أي منتج من "برايجر وفون |
Que havia pessoas por aí a tomar Zybax estragado. | Open Subtitles | هناك أناسٌ يستخدمون . زيباكس" الغير صالح" . يمكن أن يقتلهم |
Segundo a fonte, o memorando autoriza o Zybax a ser reembalado como parte de uma recolha secreta. | Open Subtitles | على حسب المصدر ، تخول المذكرة تغيير مغلف . زيباكس" ، كجزء من اخفاء عملية السحب" |
Parece que o Zybax estragado causa hemorragias cerebrais se tomado com certos medicamentos. | Open Subtitles | تبين أن "زيباكس" الضارّ . يسبب نزيفاً للدماغ . إذا استعمل مع بعض الأدوية |
Há uma festa de lançamento do Zybax esta tarde. | Open Subtitles | ، هناك حفل غداء . "من أجل دواء "زيباكس |
Talvez precises de Zybax. | Open Subtitles | . "ربما تحتاج إلى بعض من "زيباكس |
Por agora, a Helen já percebeu que os números de série são para as amostras de Zybax. | Open Subtitles | بهذا الوقت ، ستكتشف (هيلين) بأن الأرقام . "التسلسلية هي لعينات من دواء "زيباكس |
Se um empregado da PV sabe do encobrimento do Zybax, e começa a dar informações à Helen... | Open Subtitles | ، "إن كان أحد موظفي "برايجر وفون . "يعلم بأمر تغطية سحب "زيباكس ، ويبدأ بإطلاع (هيلين) ، بالمعلومات |
Nunca ouvi falar de Zybax. | Open Subtitles | . "لم أسمع أبداً بـ "زيباكس |
Temos alguma coisa sobre o Zybax? | Open Subtitles | هل نملك أي شيء عن "زيباكس" ؟ |
Temos tudo sobre o Zybax. | Open Subtitles | لدينا كل شيء عن "زيباكس" ؟ |
Parece que os números que a fonte deu à Helen correspondem a números de série de embalagens de amostras de Zybax na base de dados do hospital. | Open Subtitles | ، (اتضح بأن الأرقام التي أعطاها المصدر إلى (هيلين . "تطابق أرقاما تسلسلية لبعض العينات لدواء "زيباكس . داخل قاعدة بيانات المستشفى |