Responda, Zebra. Chegou a tal altura. | Open Subtitles | اجب على الراديو زيبرا انت تعرف ان هذا هو الوقت |
Zebra 63, responda já, ou envio um capitão à vossa posição. | Open Subtitles | زيبرا اجبنى الان , او ارسل الكابتن لموقعك |
Faz ideia quanto custa enviar um tubarão Zebra ou ponta negra para Las Vegas? | Open Subtitles | هل لديك معرفة كم تكلفة شحن زيبرا او بلاكتب الى فيجاس |
Alpha One a Zebra One e Zebra Two. Actuem. | Open Subtitles | من "ألفا" واحد الى "زيبرا" واحد و"زيبرا" اثنان لديكم الإذن. |
Zebra 4 fique junto, deixem-nos vir a vós. | Open Subtitles | زيبرا 4 إبقى مستعد سيأتون إليك |
O número de modelo delas é 554Z, tal como em Zebra. | Open Subtitles | رقم الموديل لهذه الجزازات هو "5-5-4-ز" كما في زيبرا |
Zebra 1, a seguir para oeste. | Open Subtitles | "زيبرا 1" يتجه للجنوب الغربى عبر وسط المدينة |
Zebra 1, a mudar o curso para 1-8-3, para rápida aproximação do alvo. | Open Subtitles | "زيبرا 1" يتحول للإقتراب نحو الهدف من الجنوب |
Na verdade, quero um vale de pagamento. E passem-no à ordem da "Ice Station Zebra Associates". | Open Subtitles | في الحقيقة، أريده على شكل حوالة بريدية "وأودعها إلى "محطة تعاونية أيسّ زيبرا |
Trouxe minha camisa de seda e a fita do filme Estação Polar Zebra só para garantir, mas... | Open Subtitles | [VHS]ونسخة [لفليم [جليد محطة زيبرا *انها طريقة لعرض للأفلام قديماًVHS* *أظن زي لوست* فقط من باب الحيطة.لكن شششـ |
HK4, veículo 319 em escuta. Zebra Zulu. Zebra Zulu. | Open Subtitles | هنا السيارة 319 الحالة "زيبرا زولو" , " زيبرا زولو" |
Não pode ter aprendido esse Zebra Zulu na internet? Johan? | Open Subtitles | ألا تظن بأنه قد تعلم "زيبرا زولو" من الإنترنت ؟ |
Estamos no ponto de encontro "Zebra". A aguardar a evacuação. | Open Subtitles | نحن عند النقطة "زيبرا" متأهبون من أجل الأستخلاص |
Estamos debaixo de fogo no ponto de encontro "Zebra"! | Open Subtitles | نحن تحت أطلاق للنار ! عند نقطة التجمع زيبرا |
Estamos a tentar evacuar de "Zebra" para "Bravo". | Open Subtitles | نحاول أستخلاص الفريق زيبرا لـ برافو |
Garantam a segurança de todos os locais, passem ao estado de alerta "Zebra". | Open Subtitles | أمنوا كل المساحات، أضبطوا الحالة "زيبرا" |
O pessoal do Controlo de Danos ficará colocado em todas as posições "Zebra". | Open Subtitles | تفجر الرادار السطحي للتشويش على العدو مركز العاصمة سيتم نشره في كل حدود "زيبرا" |
Zebra 63. - Zebra 3, precisamos de vós. | Open Subtitles | 5_3 زيبرا , زيبرا , انا بحاجة اليك |
Bem-vindos ao Peppermint Zebra. | Open Subtitles | مرحبا بكم في بيبر منت زيبرا(إسم الملهى(. |
Estávamos a pensar numa Operação Zebra modificada. | Open Subtitles | حسنا سيدي ، نحن نفكر بتطبيق الخطة (زيبرا) |
Mas o peixe-zebra regenera as suas células consoante é preciso. | Open Subtitles | ولكن سمكة الـ (زيبرا) لديها ... المقدرة على تجديد الخلايا طبقاً للحاجة. |