"زيلر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Zeller
        
    Não penso que ele soubesse que o Zeller queria matar o marido. Open Subtitles لا أظنه كان يعلم بأن " زيلر " نوى قتل الزوج
    Aulas de pintura dadas pelo Andre Zeller. Open Subtitles سأخذ دروسا في الرسم يعلم فيها آندريه زيلر
    Tinha a impressão, Herr Zeller, de que o teor dos telegramas, na Áustria, era confidencial. Open Subtitles أنا في شدة العجب، يا سيد زيلر... لأن محتوى البرقيات في النمسا... أمر سريّ.
    Estamos a pensar no Joe Zeller. Open Subtitles " هذا يعني أنه شريكك ونعتقد بأنه " جو زيلر
    Onde é que você e o Joe Zeller enterraram o Sr. Henderson? Open Subtitles أين دفنت انت و " جو زيلر " السيد " هاندرسون " ؟
    - Estou atrasado para o trabalho. - Steve, o Zeller não é seu amigo. Open Subtitles لقد تأخرت على العمل - زيلر " ليس صديقك " -
    Vai ser preciso mais do que a cor do cabelo para incriminar o Zeller. Open Subtitles " سنحتاج أكثر من لون الشعر لتوريط " زيلر
    Os bilhetes de estacionamento em frente ao delgado do Joe Zeller... de duas dessas três tardes. Open Subtitles وتذكرة توقف سيارة لـ " جو زيلر " في المنطقة في يومين من هذه الثلاثة
    Sr. Zeller, quando serrou a arma que foi usada para assassinar o Ted Henderson, colocou o cano num torno, e esse torno imprimiu umas marcas únicas no cano da arma. Open Subtitles سيد " زيلر " عندما ضغطت السلاح " الذي إستعمل لقتل ط تيد وضعت الفوهة في سندان
    O Sr. Zeller tem de aprovar os seus alunos. Open Subtitles السيد " زيلر " يجب ان يوافق على جميع طلابه
    "Como é que provo ao Andre Zeller que sou profunda?". Open Subtitles كيف أثبت لآندريه زيلر انني عميقة؟
    Tu, o Zeller, o Jimmy Price, o fotógrafo. Open Subtitles أنت، زيلر ، جيمي بريس المصور
    Joe Zeller, ele trabalha consigo na fábrica. Open Subtitles جو زيلر " يعمل معك في المصنع "
    Se encontrarmos o Zeller, encontramos o torno, certo? Open Subtitles " إذا وجدنا " زيلر نجد ذلك السندان
    O Tenente Caine pensa que o Joe Zeller o tenha feito para si. Open Subtitles الملازم يعتقد بأن " زيلر " قد صنعه لك
    O Andre Zeller, certo? Open Subtitles اعني انه آندريه زيلر صحيح؟
    Sr. Zeller, peço imensa desculpa. Open Subtitles سيد زيلر أنا اسفة جدا
    Assim que ligou ele mandou-me aqui, Sr.ª Zeller. Open Subtitles لقد بعثني بعد طلبكِ في الحال (سيدة (زيلر
    Ouve, Gordon... - O Zeller é um homem do Maroni. Open Subtitles أنصت يا (غوردن) (زيلر) أحد رجال (ماروني)
    Matou o Zeller para recuperar o voto. Open Subtitles ثم رد (فالكون) وقتل (زيلر) ليعيد التصويت لسابقه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more