Meses depois, quando George Zimmerman não foi considerado responsável por assassinar Trayvon Martin, eu ouvi falar Sybrina Fulton, a mãe de Trayvon Martin. | TED | وبعد أشهر، عندما لم يُحمّل جورج زيمرمان المسؤولية لقتل ترفين مارتن، سمعتُ صابرينا فولتن، والدة مارتن تتحدثُ. |
- Podes crer. - Conversa de homem. Mickey Zimmerman. | Open Subtitles | انه يتحدث بخشونة هذا مايكي زيمرمان |
"Enciclopédia Zimmerman sobre linguas extintas... Volume 1" | Open Subtitles | موسوعة زيمرمان مجلد اللغات المنقرضه |
Desde que eu parei. Você é o melhor , Zimmerman ! | Open Subtitles | لقد تخليت عن هذا - (أنت الافضل يا (زيمرمان - |
O Zimmerman, pobre Zimmerman, tive de o abraçar... | Open Subtitles | - الجندي زيمرمان لقد ظل يبكي واخذته في... |
Era o Dr. Zimmerman. | Open Subtitles | جيري، ذلك كان الطبيب زيمرمان. |
Bem, Quinn, Zimmerman, Kahn. | Open Subtitles | حسنا كوين , زيمرمان , كون |
O Zimmerman foi determinante no desenvolvimento das capacidades sintéticas da Companhia. | Open Subtitles | زيمرمان) كان مجرد أداة) في الشركة لتطوير القدرات الصناعية |
Aqui são os vossos aposentos, e os vossos pais ficam do outro lado. O Dr. Zimmerman mostrar-vos-á o caminho. | Open Subtitles | هذا بيتكم ووالديكما عبر الطريق مباشرة الدكتور (زيمرمان) سيريكم الطريق |
Conheces uma firma chamada Pierce, Zimmerman McDonald? | Open Subtitles | (هل تعرفين "(بيرس)، (زيمرمان و(ماكدونالدز)"؟ |
A Peggy Lewis disse ao Jack que te viu entrar na Pierce, Zimmerman McDonald. | Open Subtitles | (بيغي لويس) قالت لـ(جاك) أنّها رأتكِ تدخلين إلى "(بيرس)، (زيمرمان) و(ماكدونالدز)." |
Não interrompa, Zimmerman. | Open Subtitles | لا تقاطعني يا زيمرمان |
Sim, Zimmerman. O meu terceiro. | Open Subtitles | نعم,زيمرمان الثالث |
Sim, Zimmerman. De facto temos. | Open Subtitles | نعم يا زيمرمان بالواقع لدينا |
Sim, Sr. Zimmerman. | Open Subtitles | نعم,سيد زيمرمان |
Fazê-lo para a sua família , nós queremos proteger as pessoas, Zimmerman . | Open Subtitles | ! إذن أفعلها من أجل عائلتك (هذا يتعلق بحماية الناس يا (زيمرمان |
Morreu com George Zimmerman . | Open Subtitles | يبدوا أنها لسبب ما (ماتت مع (جورج زيمرمان |
Você é Nathan Zimmerman, presidente da Flingual? | Open Subtitles | (ناثان) هل أنت (ناثان زيمرمان) (Flingual) الرئيس التنفيذي لشركة |
És o Grande Louis Zimmerman... criador do Holograma Médico de Emergência. | Open Subtitles | ... (أنت العظيم (لويس زيمرمان ... مخترع "هولوغرام" الطبي للطواريء |
Vamos falar sobre o problema do utilizador que tem trabalhado, com o Paul Zimmerman. | Open Subtitles | دعينا نتحدّث عن مُشكلة المُستخدم هذه التي كنتِ تُحققين فيها، تلك التي عن (بول زيمرمان). |