| Ben, vou levar-te para casa. | Open Subtitles | بِن سآخذك للمنزل سنأخذهم جميعاً |
| Ben, vou levar-te para casa. Vamos levá-los todos. | Open Subtitles | بِن، سآخذك للمنزل سنأخذهم جميعاً |
| vou levar-te para casa, está bem? | Open Subtitles | سآخذك للمنزل ، حسناً ؟ |
| Agora, pega nas tuas coisas e Eu levo-te a casa. | Open Subtitles | و الآن احضر أشياءك و سآخذك للمنزل |
| - Vou levar-te a casa. - Não, obrigado. | Open Subtitles | سآخذك للمنزل - لا ، لا ، شكرا - |
| e vou levar-te para casa. | Open Subtitles | و سآخذك للمنزل. |
| O Mark está de babysitter, por isso vou levar-te para casa. | Open Subtitles | حسنا, هيا. لقد جعلنا (مارك) يعتني بالطفلة, لذا... سآخذك للمنزل. |
| vou levar-te para casa. | Open Subtitles | . لا بأس , سآخذك للمنزل الآن |
| Stanley, vou levar-te para casa. | Open Subtitles | "سآخذك للمنزل يا "ستانلى |
| vou levar-te para casa. | Open Subtitles | سآخذك للمنزل |
| vou levar-te para casa. | Open Subtitles | سآخذك للمنزل |
| Hill. vou levar-te para casa. | Open Subtitles | هيل) سآخذك للمنزل) |
| Entra, Eu levo-te a casa. | Open Subtitles | سآخذك للمنزل // حاذف // ترم // // شكراَ // للمتابعة // |
| Eu levo-te a casa. | Open Subtitles | حسنا سآخذك للمنزل |
| Vou levar-te a casa. | Open Subtitles | سآخذك للمنزل الآن |
| Não, não, não. Vou levar-te a casa, está bem? | Open Subtitles | سآخذك للمنزل إتفقنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 