| Falo contigo quando estiver tudo mais calmo. | Open Subtitles | لا بأس, إسمع سأتحدث إليك عندما تستقر الأوضاع حسنا؟ |
| - Allan, Falo contigo mais tarde. - Não desligues! | Open Subtitles | ألن سأتحدث إليك فى وقت لا تنتظر لا لا تغلقى السماعة- |
| Falo contigo quando isto acabar. | Open Subtitles | سأتحدث إليك عندما ينتهي كل هذا |
| Falamos em breve. Não quis deixar de ligar. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً , فقط كنت أريد الإتصال |
| Desculpa, filho, não temos tempo. Falamos logo, sim? | Open Subtitles | آسف يا بنيّ، نحن على عجلة سأتحدث إليك لاحقاً، حسناً ؟ |
| Falamos depois. | Open Subtitles | حسنا, أيها الرجل, سأتحدث إليك في وقت لاحق |
| Tenho que abrir a porta. Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأجيب على ذلك سأتحدث إليك لاحقاً |
| Ok, Jerry. Depois Falo contigo mais tarde. Obrigado. | Open Subtitles | حسناً "جيري" سأتحدث إليك في وقت آخر شكراً |
| Amo-te, Falo contigo mais tarde. Adeus. | Open Subtitles | أحبك، سأتحدث إليك لاحقاً وداعاً |
| Está bem, eu Falo contigo. Eu digo-te o que se passou, está bem? | Open Subtitles | حسنٌ ,سأتحدث إليك سأخبرك بما جرى حسنا ؟ |
| Falo contigo depois. Tenho de desligar. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً ، علىّ الرحيل |
| Sim. Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | نعم سأتحدث إليك لاحقا |
| Falo contigo depois. | Open Subtitles | سأتحدث إليك فيما بعد |
| Depois Falo contigo. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً |
| - Tenho de ir, Falamos mais logo. | Open Subtitles | عليّ الذهاب. حسناً سأتحدث إليك خلال لحظات |
| Falamos em breve. Tenta não te preocupar demasiado. | Open Subtitles | سأتحدث إليك قريباً حاولي ألا تبالغي بالقلق |
| Tenho de ir. Falamos depois. | Open Subtitles | يجب أن أذهب , سأتحدث إليك لاحقاً |
| Nós Falamos em breve. | Open Subtitles | حسناً موافقة , سأتحدث إليك قريباً |
| Tenho de ir. Depois Falamos. | Open Subtitles | يجب أن أغلق السماعة,سأتحدث إليك لاحقاً |
| Está bem. Falamos mais tarde. | Open Subtitles | أوه حسنا سأتحدث إليك في وقت لاحق |
| Alex, vou falar contigo como alguém com que cresci. | Open Subtitles | سأتحدث إليك بشكل شخصي آليكس كشخص نشأت معه و لعبت الكرة معه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 