Nesse pôr-do-sol, irei casar com uma mulher que outrora foi uma comum como vós, mas talvez não a acharão assim desta vez. | Open Subtitles | و عند الغروب سأتزوج من فتاه كانت من عامة الشعب مثلكم لكن ربما لن تجدوها من عامة الشعب الآن |
Não acredito que ia casar com alguém que não conhecia. | Open Subtitles | لا أصدق أنني كنت سأتزوج من شخص لا أعرفه |
Vou casar com a mulher dele, por isso sente-se um pouco revoltado e triste. | Open Subtitles | سأتزوج من زوجته لذلك يشعر بشيء من الجنون والغضب |
Dá-me isso, filho da puta. Se me caso com ela, buscaremos-te e vamos comer-te. | Open Subtitles | أعطني هذا أنت سافل سأتزوج من أجلك تشاك ، سوف نصطادك ونأكلك |
Tens exactamente uma semana, ou caso com o Humphrey. | Open Subtitles | أمامك مهلة أسبوع و الا سأتزوج من همفري |
Lembrai-vos da vossa promessa! Quando ele morrer, Casarei com quem escolher. | Open Subtitles | ,تذكر وعدك سأتزوج من أختار بعد وفاته |
Casarei com quem quiserdes, se isso vos ajudar a dormir. | Open Subtitles | سأتزوج من تحب إذا كان سيساعد على النوم |
Vou para o sítio certo, caso-me com um tipo rico. | Open Subtitles | سأنضم الي نادي النساء المناسب و سأتزوج من رجل غني |
Vou casar-me com outra pessoa. | Open Subtitles | أنا سأتزوج من شخص أخر |
E vou-me casar com essa mulher. | Open Subtitles | ،في العالم كله و سأتزوج من هذه المرأه |
Irei casar com vosso irmão. | Open Subtitles | سأتزوج من شقيقك. حتى لو كسر هذا قلبي. |
Vou casar com o Sung-Joon! | Open Subtitles | ! " أنا سأتزوج من " سونغ - جون |
Disse-me que eu ia casar com um homem difícil. | Open Subtitles | قال أنّي سأتزوج من شخصٍ لا يحتمل... |
Estava prestes a casar com o Archibald Browning. A Wendy matou-me. | Open Subtitles | (كنت سأتزوج من (أرشيبالد براوننج ويندي) قتلتني) |
- Se quiser, caso com um negro. | Open Subtitles | - إذا أُردت، سأتزوج من رجل اسود |
caso com o Avery, ficamos com o dinheiro dele, daqui a um ano ou dois. | Open Subtitles | فأنا سأتزوج من (آيفري) سنأخذ نقوده بعد سنة من الآن أو بعد سنتين .. |
Os meus sentimentos por ti não mudaram. Casarei com Sansa Stark e cumprirei o meu dever para com ela. | Open Subtitles | مشاعري تجاهك لم تتغير قط سأتزوج من (سانسا ستارك) وأؤدي واجبي لها. |
Casarei com o Carlos. | Open Subtitles | سأتزوج من تشارلز. |
Porque daqui a três dias caso-me com uma mulher que... | Open Subtitles | لأنه خلال ثلاثة أيام ... سأتزوج من الفتاة ... التى... |
Vou casar-me com um idiota. | Open Subtitles | سأتزوج من معتوه. |