Vou falar com o Caleb assim que voltar à cidade. | Open Subtitles | سأتكلّم مع كاليب حالما أعود إلى البلدة. |
Vou falar com o Jeff e com o pessoal e vamos sair todos juntos uma noite. | Open Subtitles | سأتكلّم مع جيف والرجال الآخرون... وسنذهب للنزهة ليلة ما |
Eu Vou falar com elas, mas, em troca, na próxima semana, toda a tua comida é para mim. | Open Subtitles | ...سأتكلّم مع المخالب ، ولكن في المقابل الأسبوع القادم ، يأتي كلّ طعامك إليّ... |
falarei com o Dr. Feldman acerca de uma operação de mudança de sexo. Isto é absurdo. | Open Subtitles | سأتكلّم مع الدّكتور فيلدمان حول جراحة تغيير النوع |
Em nome da família, falarei com o marido. | Open Subtitles | حسنا ، نيابة عن الأسرة سأتكلّم مع الزوج، حسنا؟ |
Eu falo com o teu pai. Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | سأتكلّم مع أبيكِ كلّ شيء سيصبح علي ما يرام |
Se conseguires que eles se incriminem na gravação, Vou falar com o promotor para atenuar as acusações. | Open Subtitles | (إسمع، ستجعل فتية مدينة (كينساس يُفنّدون أنفسهم، على شريط تسجيل و سأتكلّم مع المدّعي العام |
- Eu Vou falar com o Howard. | Open Subtitles | - نظرة، أنا سأتكلّم مع هاوارد. |
Vou falar com o teu pai. Se não o conseguiste dizer-me a mim, como o dirás a ele? | Open Subtitles | أنا سأتكلّم مع أبّيك |
Vou falar com a Irina. | Open Subtitles | أنا سأتكلّم مع إرينا. |
Fez um trabalho tão bom hoje que Vou falar com a Dra. Bailey e pedir-lhe que trabalhe comigo. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع اليوم حتى أني سأتكلّم مع الدّكتورة(بايلي) وأضمك إلى خدمتي |
Vou falar com o Director | Open Subtitles | .سأتكلّم مع المراقب |
- Vou falar com o Jack. | Open Subtitles | سأتكلّم مع (جاك) |
falarei com o diretor sobre ela. | Open Subtitles | سأتكلّم مع الرئيس بشـأنها |
Eu falarei com o Cyril. | Open Subtitles | - سأتكلّم مع (سيريل) |
Eu falo com o Mongo e tento convecê-lo. | Open Subtitles | أنا سأتكلّم مع مونجو و سأحاول إقْناعه |
Dêem uma vista de olhos ao edifício e Eu falo com os vizinhos. | Open Subtitles | تأكّد من المكان. أنا سأتكلّم مع الجيران. |