Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سأجيب عليه" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Eu atendo
| Eu atendo! Sim? | Open Subtitles | سأجيب عليه, سأجيب عليه, مرحباً؟ |
| Pare. Eu atendo. | Open Subtitles | توقفي، سأجيب عليه |
| Eu atendo. | Open Subtitles | حسناً عزيزتي. سأجيب عليه. |
| Não te preocupes, Eu atendo. | Open Subtitles | لا تقلقي، سأجيب عليه. |
| - É o telefone. Eu atendo. | Open Subtitles | أنه الهاتف سأجيب عليه. |
| - Tudo bem. Eu atendo. | Open Subtitles | -لا عليك، سأجيب عليه انا |
| Eu atendo. | Open Subtitles | سأجيب عليه |
| Eu atendo. | Open Subtitles | سأجيب عليه |
| Eu atendo. | Open Subtitles | سأجيب عليه |
| - Eu atendo. | Open Subtitles | سأجيب عليه |
| Eu atendo. | Open Subtitles | (phone ringing) سأجيب عليه |
| Eu atendo. | Open Subtitles | سأجيب عليه. |
| Eu atendo. | Open Subtitles | سأجيب عليه |
| Eu atendo. | Open Subtitles | سأجيب عليه |
| - Eu atendo. | Open Subtitles | سأجيب عليه |
| - Eu atendo! | Open Subtitles | سأجيب عليه! |