| A idade está na nossa cabeça. Vou tentar lembrar-me disso. | Open Subtitles | العمر هو فقط حالة ذهنية سأحاول تذكر ذلك |
| Vou tentar lembrar-me disso. | Open Subtitles | سأحاول تذكر ذلك |
| Vou tentar lembrar-me disso. | Open Subtitles | سأحاول تذكر ذلك |
| Vou tentar lembrar-me disso. | Open Subtitles | سأحاول تذكر ذلك |
| Muito obrigado, Inspector, Tentarei lembrar-me disso. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً يا سيدي المفتش سأحاول تذكر ذلك |
| Vou tentar lembrar-me disso. | Open Subtitles | سأحاول تذكر ذلك |
| Vou tentar lembrar-me disso. | Open Subtitles | سأحاول تذكر ذلك. |
| Vou tentar lembrar-me. | Open Subtitles | سأحاول تذكر ذلك |
| Vou tentar lembrar-me disso. | Open Subtitles | سأحاول تذكر ذلك |
| - Tentarei lembrar-me disso quando te matar. | Open Subtitles | سأحاول تذكر ذلك عندما سآخذ روحك |
| Obrigado. Tentarei lembrar-me disso. | Open Subtitles | شكرا, سأحاول تذكر النصائح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 