"سأحفظ سرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• o teu segredo

Guardarei o teu segredo pelo bem da criança, mas nunca mais me dirijas a palavra.
سأحفظ سرك لمصلحة الطفل لكن لا تجرؤي أبداً

Disse-te que guardava o teu segredo e guardei.
قلت لك أنني سأحفظ سرك وفعلت كنت أحاول أن أجعلك تقود

Porque eu prometi que sempre protegeria o teu segredo.
لأنني وعدتك بأنني سأحفظ سرك إلى الأبد

Vou guardar o teu segredo, amigo, certo?
سأحفظ سرك يا صديقي، حسناً؟

Protegerei o teu segredo, desde que protejas o meu.
سأحفظ سرك, ما دمت تحفظ سري.

Vou guardar o teu segredo.
سأحفظ سرك