"سأحميها" - Translation from Arabic to Portuguese

• a protegia
• Eu protejo-a
• Irei protegê-la
• a protejo
• protegeria

Eu disse-lhe que a protegia.
لقد أخبرتها بأنني سأحميها.

Eu disse que a protegia.
لقد قلت أنني سأحميها .

Eu protejo-a. Prometo. Sempre.
أعدك أني سأحميها دائماً

Eu protejo-a.
سأحميها

Irei protegê-la nem que tenha de usar a minha espada!
سأحميها حتى إن كان هذا بسيفى

Irei protegê-la até o meu último suspiro.
سأحميها حتى آخر نفس لي

Eu mesmo a protejo. E vai ser mais fácil para mim se não contares os nossos segredos
سأحميها بنفسي، وبسهولة سأحمي بيتنا أيضًا

Estava a tentar manter a minha querida só para mim, porque sabia que sempre a protegeria.
لقد كنت أحاول ان أحتفظ بطفلتي لنفسي لأني كنت أعلم أنني سأحميها دوما

Eu protejo-a.
سأحميها.

Como é que a protejo?
أجل كيف سأحميها ؟

Eu a protejo.
سأحميها

Prometi-lhe que a protegeria.
لقد وعدتها أنني سأحميها