"سأخبركم به" - Translation from Arabic to Portuguese

• vos vou dizer

A primeira coisa que vos vou dizer sobre este mamífero é que é essencial para que os nossos ecossistemas funcionem corretamente.
أول شيء سأخبركم به عن هذا الحيوان هو أنه ضرورى لبقاء النظام البيئى.

Não vos vou dizer para abrirem uma conta poupança ou para começarem a poupar para a vossa reforma.
ما سأخبركم به ليس كيف تفتحون حسابًا للادخار أو كيف تبدأ بالادخار للمعاش.

Mas espero que o que vos vou dizer vos impressione, apesar desta distância de quilómetros nas nossas culturas.
ولكنني آمل أن ما سأخبركم به سيلقى صدى واسعًا، رغم فرق المسافات واختلاف الثقافات بيننا.

Digam ao Sr. Stratton e ao Sr. Schoenstein aquilo que vos vou dizer.
أخبرواْ السّادة "ستارتون" و"سكونستين" بالضبط بما سأخبركم به