| Um dia, Vou contar este maravilhoso encontro aos meus niños... | Open Subtitles | يوماً ما، أنا سأخبرُ صَغاري حول هذا اللقاءِ الرائعِ. |
| Vou contar ao teu neto, filho dele, a quem nunca vais conhecer, o quanto um doente do caralho, tu foste. | Open Subtitles | "و سأخبرُ حفيدكَ" "إبنهُ، و الذي لن تعرفهُ أبداً." "مدى وضاعتكَ و جنونكَ." |
| Vou contar a mãe. | Open Subtitles | سأخبرُ أمي عنك. |
| Apenas informo a Diana sobre o que descobri. | Open Subtitles | سأخبرُ (دايانا) فقط بما تعلّمته. |
| Sim, vou dizer ao Hood que o procuraste. | Open Subtitles | أجل، سأخبرُ (هوود) بأنكَ كنت تبحثُ عنه. |
| Vou contar a todos. | Open Subtitles | سأخبرُ الجميع. |
| Vou contar a ambos. | Open Subtitles | سأخبرُ كلاكما |
| - Sim? Eu informo o Boden. | Open Subtitles | سأخبرُ "بودين" بذلكْـ |
| Vou dizer ao Boden que estamos aqui. | Open Subtitles | سأخبرُ (بودين) بأنَّنا جميعاً هُنا |
| - Vou dizer ao meu marido... | Open Subtitles | سأخبرُ زوجيّ... |
| - O que vou dizer ao Walden? | Open Subtitles | كيف سأخبرُ (والدن) ؟ لن تفعل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 