"سأخلد للنوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vou dormir
• Vou deitar-me
• Vou para a cama
• vou deitar
• Vou-me deitar

Vou dormir. Preciso do meu descanso de beleza.
سأخلد للنوم قليلا أحتاج للراحة من أجل وسامتي

Só usarei a casa de banho para me refrescar, e depois Vou dormir.
فقط سأستخدم الحمام لأنعش نفسي ثم سأخلد للنوم مباشرة

- Pronto, Pop, Vou deitar-me agora.
ـ سأخلد للنوم الآن يا أبى

Bem, Vou deitar-me.
حسناً, سأخلد للنوم

- Vou para a cama, e tu... podes dormir no sofá esta noite.
سأخلد للنوم الآن وأنت تستطيع النوم على الأريكة اليوم

Está bem, Vou para a cama.
حسناً، سأخلد للنوم

Acho que também me vou deitar.
حسنا, اظن انني سأخلد للنوم ايضا

Vou-me deitar. Divirtam-se. Vocês divirtam-se.
سأخلد للنوم الآن استمتعِ بوقتك، أنتما الأثنان

Estou cansada. Vou dormir se não se importa.
أعتقد أنني سأخلد للنوم الآن إن لم تكن تمانع.

Bem, eu acho que Vou dormir agora. Bom apetite.
أعتقد أنني سأخلد للنوم الآن بون أبيتي

Agora Vou dormir e tu vais para casa.
سأخلد للنوم , وأنت سترحل

- Acho que Vou dormir.
أظنّني سأخلد للنوم

Muito bem. Vou dormir.
حسنًا سأخلد للنوم

Certo, agora Vou dormir.
حسنا، أنا سأخلد للنوم حقا.

Vou deitar-me.
سأخلد للنوم.

Bom, Vou deitar-me.
سأخلد للنوم.

Vou deitar-me.
سأخلد للنوم

Agora Vou para a cama.
حسنا ... انا انا سأخلد للنوم الان

Bem, seja o que for, Vou para a cama.
حسناً. لايهم سأخلد للنوم

Vocês são uns falsos. Vou para a cama.
كلكم حمقى، سأخلد للنوم.

Pensando melhor, acho que me vou deitar.
بعد تدبُّر آخر، أظنني سأخلد للنوم.

Bem, acho que me vou deitar então.
أظن أنني سأخلد للنوم إذاً.

Mas porque não durmo há dois dias, Vou-me deitar.
على كل حال, بما أنني لم أنم منذ يومين, فإنني الآن سأخلد للنوم