| Mas vou-te destruir no momento em que suspeitar que estás a usá-las contra mim. | Open Subtitles | لكني سأدمرك لو شككت أنك ستستخدمي مواهبك ضدي |
| É o meu momento! O meu triunfo! Tu não o irás destruir! | Open Subtitles | إنها لحظتى الرائعة, أنا سأدمرك أنتلاشيئبالنسبةلى. |
| És um parvo, vou te destruir e essa criança também! | Open Subtitles | أيها الأحمق, سأدمرك أنت والطفلة معاً. |
| A Convergência Harmónica aproxima-se, e até lá, vou dar cabo de ti de uma vez por todas. | Open Subtitles | , التقارب التناغمي سيأتي قريبا وهذه المرة , سأدمرك إلى الأبد |
| Se dizes ao teu pai que te trouxe aqui, dou cabo de ti. | Open Subtitles | إن أخبرت والدك أنني أحضرتك إلى هنا سأدمرك |
| Ou destruo-te a ti e a toda a tua família. | Open Subtitles | أو أنني سأدمرك أنتَ وعائلتك كلها |
| Senão, eu destruo-te. | Open Subtitles | أو سأدمرك |
| Coelhinha, eu iria destruir-te da melhor maneira possível. | Open Subtitles | يا عزيزتي، سأدمرك بأفضل طريقة ممكنة |
| Vou destruir-te da próxima vez. | Open Subtitles | سأدمرك المرّة القادمة. |
| Não quero ser armada com uma arma capaz de o destruir. | Open Subtitles | لا أريد السلاح الذى سأدمرك به |
| Não vou parar até te destruir, puta. | Open Subtitles | سأدمرك, أيتها السافلة الحقيرة |
| Vou-te destruir. | Open Subtitles | سأدمرك |
| E agora vou-te destruir! | Open Subtitles | و الآن سأدمرك! |
| Jenny, se me virares as costas, dou-te cabo da vida. | Open Subtitles | جيني إذا مشيتِ من هنا سأدمرك |
| Vou dar cabo de ti. Vou arruinar-te. | Open Subtitles | انا سأدمركّ، سأدمرك |
| Eu destruo-te! | Open Subtitles | و سأدمرك! |
| Não sei o que disseste, Doom, mas vou destruir-te por isso! | Open Subtitles | , (لا أعرف ماذا قلت , يا(دووم ! لكنني سأدمرك لذلك |
| Abre a caixa agora ou irei destruir-te com a tua própria arma! | Open Subtitles | افتح الصندوق الآن وإلا سأدمرك بسلاحك .. ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 