| Vou para o meu quarto, trabalhar nisto mais um pouco, precisas de algo? | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفتي وأعمل على هذه أكثر. تحتاج أي شيء؟ |
| Vou para o meu quarto e vou processar o que aconteceu. | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفتي وأتعايش مع ما حدث |
| Vou para o meu quarto. Obrigado pelas anotações. | Open Subtitles | .سأذهب إلى غرفتي .شكراً على المُلاحظات |
| Se me dão licença, Vou para o meu quarto! | Open Subtitles | - والآن بعد إذنك، سأذهب إلى غرفتي |
| Já sei. Vou para o quarto pensar naquilo que fiz. | Open Subtitles | أعرف، سأذهب إلى غرفتي وأفكّر فيما فعلت. |
| Vou para o quarto. Espere aí. | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفتي |
| Vou para o meu quarto estudar. | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفتي لأدرس |
| Até logo. Vou para o meu quarto. | Open Subtitles | مرة أخرة, سأذهب إلى غرفتي |
| Vou para o meu quarto. | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفتي. |
| Vou para o meu quarto. Está bem. | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفتي |
| Vou para o meu quarto. | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفتي |
| - Eu Vou para o meu quarto. | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفتي |
| Estou sem fome. Vou para o meu quarto. | Open Subtitles | لست جائعاً سأذهب إلى غرفتي |
| Vou para o meu quarto. | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفتي. |
| Vou para o meu quarto, pai. | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفتي الآن يا أبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 