| Já ouvi o suficiente. Vou buscar o nosso dinheiro. | Open Subtitles | حسنا، سمعت ما يكفي سأذهب لأحصل على مالنا |
| Vou buscar agora os resultados das análises e volto já, sim? | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على نتيجة تحليل الدماء وسأعود على الفور، حسنًا؟ |
| Muito bem, ouve-me esta. Tu trabalhas nessa cena científica, e eu Vou buscar uma pizza. | Open Subtitles | حسنٌ، سأترك الأمور العلمية لك . و أنا سأذهب لأحصل على بعض البيتزا |
| Nem sabes o que sou capaz de fazer para obter a tua colaboração. | Open Subtitles | ليست لديكِ فكرة الى أى مدى سأذهب لأحصل على تعاونكِ |
| Nem sabes o que sou capaz de fazer para obter a tua colaboração. | Open Subtitles | ليست لديكِ فكرة الى أى مدى سأذهب لأحصل على تعاونكِ -أين والدكِ؟ -لا أعرف ! |
| Vou buscar gelatina antes que desapareça tudo. | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على بعض الهلام قبل أن ينتهوا جميعا |
| Vou buscar um lanchinho, mas primeiro, devo apresentar-lhes a peste negra? | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على وجبة خفيفة لكن أولاً أيجب أن أدرج الطاعون الأسود |
| Vou buscar ajuda, está bem? | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على المساعدة، حسنا؟ |
| Vou buscar um café. | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على فنجان من القهوة |
| Vou buscar os meus lápis do golfe. | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على أقلام الغولف الخاصه بي |
| Eu Vou buscar um chá. | Open Subtitles | أنا سأذهب لأحصل على بعض الشاي. |
| - Vou buscar uma bebida... | Open Subtitles | - سأذهب لأحصل على بعض الشراب .. |
| Vou buscar o meu casaco. | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على سترتي |
| - Vou buscar mais uma bebida. | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على شراب آخر |
| Vou buscar ponche. | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على بعض الشراب. |
| Vou buscar um prato. | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على طبق. |
| Está bem, Vou buscar um bolo. | Open Subtitles | حسنًا ، سأذهب لأحصل على كيكـ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 