Não precisamos de mais provas. Vou falar com o xerife. | Open Subtitles | ذلك كل الدليل الذي نحتاجه، سأذهب للتحدث مع المأمورة |
Vou falar com Monk. Deste-me vontade de falar com Monk. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع مونك انت تدفعني للحديث مع مونك |
Vou falar com o papá por uns minutos e já volto. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع والدك لبضع دقائق وسأعود ثانية |
Desculpe, Vou falar com a Dawn. Ver se ela não quer vir falar consigo. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع دوان إن كانت قادرة على أن تخدمك. |
Bem, sabes que mais, Vou falar com os vizinhos, para ver se alguém, que tenha cortado a relva na diagonal, está desaparecido. | Open Subtitles | أتعلمــان؟ سأذهب للتحدث مع الجيران لأرى ما إذا كان من بينهم من يُشذب مرجه بشكل مائل مفقــود |
Vou falar com o S.r Smalls para ver se... | Open Subtitles | اعتقد اننى سأذهب للتحدث مع سيد سمالز لارى لو |
Era o plano, mas Vou falar com a irmã doadora. | Open Subtitles | تلك كانت الخطة، لكنني سأذهب للتحدث مع أخت فتاة الطائرة الشراعية. |
Vou falar com o tipo com quem deveriamos ter falado antes. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع الشخص الذي تعيّن علينا الذهاب إليه منذ البداية. |
Vou falar com o tipo e ver se te arranja um quarto mais agradável. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع الرجل. وسأرى إن كنا نستطيع أن نجد لك غرفة ألطف. |
Vou falar com o presidente Lincoln primeiro. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع الرئيس "لينكولن" أولاً، اتفقنا؟ |
Vou falar com o Grissom e perguntar-lhe o que ele acha. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع غريسوم لارى ما رأيه |
Vou falar com o Roger, ver o que ele tem a dizer. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع روجر وسأرى ماذا يقول |
Faz as análises ao sangue do Pierre, Vou falar com o "visionário". | Open Subtitles | مجرد قومي بفحص دم بيري - سأذهب للتحدث مع شخصك ذو الأفق الواسع |
Vou falar com o marido da Sadie Keller. | Open Subtitles | حسنا سأذهب للتحدث مع زوج سادي كيلير |
Porque não vais lá, e eu Vou falar com a Holly. | Open Subtitles | لم لا تذهب إلى هناك " سأذهب للتحدث مع " هولي |
Vou falar com a Callie. | Open Subtitles | اسمعي، سأذهب للتحدث مع كالي لثواني |
Tudo bem. Agora, Vou falar com o Ben. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع "بن" أعتقد أنه الوحيد الذي سيساعدني |
Queres saber? Vou falar com o Maître. | Open Subtitles | أتعرف, سأذهب للتحدث مع الجرسون |
Vou falar com a minha pinha. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع كوز الصنوبر خاصتي |
Vou falar com o Vern sobre a próxima sessão. | Open Subtitles | والآن ، سأذهب للتحدث مع (فرن) عن جلستنا القادمه |
- Sim. Tenho que ir falar com a minha mãe. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع امي |