"سأرسل سيارة" - Translation from Arabic to Portuguese

• mandar um carro
• Mandarei um carro
• Eu mando um carro

Vou mandar um carro apanhar-te amanhã, às 11h00.
- سأرسل سيارة لك غداً في الـ11 - من أنت؟

Eu disse-te que ia voltar. Vou mandar um carro para te buscar.
أخبرتك بأنني سأعود، سأرسل سيارة لتأخذك.

Espera aí. Vou mandar um carro.
انتظرني فقط، سأرسل سيارة

Mandarei um carro para buscá-la nesse endereço, pela manhã.
سأخبرك بما سأفعله سأرسل سيارة إلى هذا العنوان -في الصباح لتقلك

Mandarei um carro buscá-la assim que tiver saído.
سأرسل سيارة إليها حال مغادرتكِ

Eu mando um carro.
سأرسل سيارة.

Mandarei um carro buscá-lo às seis.
سأرسل سيارة لتقلك عند الساعة السادسة

Vem. Mandarei um carro ir buscar-te.
تعال، سأرسل سيارة لك