"سأرى ما أستطيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vou ver o que posso
• Verei o que posso
• Vou ver o que consigo

Vou ver o que posso fazer e o que consigo descobrir.
سأرى ما أستطيع القيام به سأرى إذا أمكننى إكتشاف أي شيء

Que tal assim, quando voltar, Vou ver o que posso fazer.
ما رأيك بهذا؟ حينما أعود، سأرى ما أستطيع فعله.

Eu tenho alguns conhecimentos lá atrás, Vou ver o que posso fazer.
لديّ بعض الواسطة هناك سأرى ما أستطيع فعله.

Quando tudo passar, Verei o que posso fazer por ele. Mas, por enquanto, livre-se dele.
و بعد أن يُنسى كل شيء , سأرى ما أستطيع فعله و لكن الآن , أخرجه من هنا

- Verei o que posso fazer.
انا بحاجة الى بعض - سأرى ما أستطيع فعله -

Vou ver o que consigo. Por que vieste ter comigo?
سأرى ما أستطيع أن أبحث فيه لماذا أتيت إليّ؟

- até eu saber mais? - Está bem. Vou ver o que posso descobrir.
حسناً ، سأرى ما أستطيع معرفته بشرطواحد...

Vou ver o que posso fazer.
انتظر لحظه سأرى ما أستطيع فعله

Vou ver o que posso fazer.
- حسناً - سأرى ما أستطيع فعله - عظيم -

Vou ver o que posso fazer.
حسنا , سأرى ما أستطيع فعله

Vou ver o que posso fazer.
سأرى ما أستطيع أن أفعل

Ok. Ok. Vou ver o que posso fazer.
حسناً سأرى ما أستطيع عملهع

Vou ver o que posso fazer.
سأرى ما أستطيع فعله

Vou ver o que posso fazer.
سأرى ما أستطيع أن أفعله.

Bom, Verei o que posso fazer.
لكن سأرى ما أستطيع فعله

- Verei o que posso fazer.
سأرى ما أستطيع أن أفعله

Bem, Verei o que posso fazer.
جيد, سأرى ما أستطيع فعله.

Verei o que posso fazer.
سأرى ما أستطيع فعله.

Vou ver o que consigo descobrir.
سأرى ما أستطيع فعله