"سأسافر إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • parto para
        
    • vou para
        
    • viajar até
        
    • vou viajar
        
    - Mais um dia, ou dois. Depois, parto para Louisiana. Open Subtitles يومًا آخر أو نحو ذلك ثمّ سأسافر إلى (لوزيانا)
    Foi pois e eu, dentro de dois dias, parto para Puerto Rico. Open Subtitles -أجل، وبعد يومين ... سأسافر إلى (بورتوريكو... )
    Liz Lemon, quando parto para o Japão? Open Subtitles (ليز ليمون)، متى سأسافر إلى (اليابان)؟
    A menos que tenha $100 mil, vou para Portland amanhã. Open Subtitles لذا إن لم يكن لديكِ مئة ألف دولار مخبأة في مكان ما أخشى أنني سأسافر إلى بورتلاند غداً
    Este fim de semana vai ser horrível. vou para Londres daqui a três horas. Open Subtitles إنني مشغولة جداً في عطلة نهاية الأسبوع سأسافر إلى لندن بعد ثلاث ساعات
    Vou viajar até Pyongyang, Coreia do Norte para conduzir a primeira entrevista transmitida por satélite com o Presidente Kim Jong-un Open Subtitles أنا سأسافر إلى بيونج يانج، كوريا الشمالية، لإجراء الأول عالميا مقابلة إرسال مع الرّئيس كيم Jong غير.
    - Tu e eu vamos viajar até Rancor Flats. Open Subtitles أنت وأنا سأسافر إلى شقق الحقد. وIrisa؟
    vou viajar para Chicago para... tentar salvar o meu negócio. Open Subtitles سأسافر إلى شيكاغو في محاولة لإنقاذ عملي.
    Daqui a uma semana vou para Inglaterra por um periodo indeterminado. Open Subtitles وخلال أسبوع واحد سأسافر إلى إنجلترا
    vou para Delhi. Tenho de fechar o negócio lá. Open Subtitles ، سأسافر إلى " دلهي " بعد يوم سأنهي العقد هناك
    E vou viajar para a Nova Zelândia e trilhar o caminho de "O Senhor dos Anéis" até Mordor. Open Subtitles و سأسافر إلى (نيوزيلندا) و أتقفى أثر "سيد الخواتم" إلى (موردور)
    Toma uma lista de nomes. Eu vou viajar. Open Subtitles أنا سأسافر إلى "القاهرة"، "تونس"، "المغرب"...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more