"سأستخدمها" - Translation from Arabic to Portuguese

• usaria
• vou usar
• usá-la
• Vou usá-lo
• usarei
• usá-la-ei
• usá-lo para

Quase a mesma quantidade que usaria se quisesse usar veneno.
نفس الكميه التى كنت سأستخدمها أذا أردت تسميمك

A primeira palavra que usaria para te descrever seria "corajosa".
الكلمة الأولى التي سأستخدمها لوصفك هي شجاعة.

Claro que o vou usar em caso de emergência.
من الواضح أنني سأستخدمها إن كانت هناك حالة طارئة

A mãe usava fogo para punir, agora vou usar para não ser punido.
استخدمتْ والدتي النار لمعاقبتي و الآن سأستخدمها لئلّا أُعاقب

Eu ia usá-la para voltar, eventualmente, para o inferno.
كُنت سأستخدمها لأعود إلى الجحيم في نهاية المطاف

Adorei, Kiff. Vou usá-lo sempre que precisar de saber as horas.
أحببتها يا كيف, سأستخدمها كلما أردت معرفة الوقت

Foi um presente. Um presente que usarei para salvar a cidade de todo o seu mal.
إنّها هبة سأستخدمها لإنقاذ هذه المدينة من نفسها

Só não percebia que a usaria para isto.
انا فقط لم أدرك اني سأستخدمها لهذا الأمر

Não é exactamente a palavra que usaria.
لم تكن الكلمة التي كنت سأستخدمها

- Não é a palavra que eu usaria.
-ليست هذه الكلمة التي كنتُ سأستخدمها تماماً

Não o quero fazer contigo, só te quero mostrar como se usaria.
لا أريد أن أقوم بذلك معك أني أريك فقط كيف سأستخدمها - حسناً -

É a mesma técnica que vou usar no teu nervo óptico.
إنها ذات التقنية التي سأستخدمها مع عصبك البصري

Essa foi boa. Muito boa. vou usar essa no meu grupo.
تلك جيده، سأستخدمها على مجموعتي

E este é o carro que eu vou usar.
وهذه السيارة التي سأستخدمها هنا

Ia usá-la para tirar fotografias nos lavabos femininos, nenhuma de jeito entra nesta espelunca.
كنت سأستخدمها لالتقاط صور سرية داخل حمام السيدات ولكن السيدات لا يدخلن هذا المكان

E eu vou usá-la para te bombardear. Bombardeamento.
وبعد ذلك سأستخدمها في قصفك، لعبة القصف

Se alguma vez tiver poder, juro que Vou usá-lo para garantir que você e o maluco do seu irmão nunca mais trabalhem neste ramo.
و إن حصلت على أى قوة أقسم إنى سأستخدمها لأنك بأنك أنت و هذا المجنون الأمخ الذى تمتلكه لا تعملون بهذا المجال أبداً

Deixe-me levar isto. Vou usá-lo na aula.
دعني احتفظ بهذه سأستخدمها بالصف للتعليم

Nos dias que virão, usá-la-ei como moeda de troca.
لأنني في الأيام القادمة, سأستخدمها كوسيلة للمساومة.