"سأصحبك" - Translation from Arabic to Portuguese

• vou levar-te
• Eu levo-te
• levo-o
• Vou te levar
• te estou a levar

É melhor dizer à tia Sensual que vou levar-te em viagem.
حري بي اخبار عمتك الفاتنه أنني سأصحبك في رحلة بريه

- Quando te pagam. - Hoje vou levar-te à escola.
عندما يدفعون لك - ماكس سأصحبك للمدرسة اليوم -

Mantém-te quieto, mantém-te quieto. Eu vou levar-te para casa.
هذا مستحيل،هذا مستحيل سأصحبك للمنزل،و ستكون بخير

- Eu levo-te ao quarto do David.
سأصحبك لترى ديفيد

Eu levo-te até lá. Vamos.
سأصحبك لهناك هيا بنا

Pode passar a noite no celeiro... e amanhã levo-o até ás linhas do caminho-de-ferro.
تستطيع أن تبيت ليلتك في مخزن الحبوب... وغداً سأصحبك حتى أخر... السكك الحديدية.

Vou te levar lá fora e te arregaçar. Whoa.
سأصحبك إلى الخارج وأبرحك ضربا في الحال

Assim que sairmos daqui, vou levar-te ao quartel, para andares no camião, o que achas?
بمجرد أن نخرج من هنا سأصحبك إلى مركز الإطفائية وسنخرج في جوله على الشاحنه مارأيك بهذا؟

Depois do jantar e do duche, vou levar-te directamente para a cama.
بعد تناولك العشاء والاستحمام، سأصحبك مباشرةً للفراش.

vou levar-te a comer um dia destes.
سأصحبك في سهرة قريباً جداً، مفهوم؟

Vem cá, vamos. vou levar-te para a cama.
هيا ، تعال سأصحبك إلى الفراش ..

Por isso vou levar-te à melhor festa de doces ou travessuras da região de Springfield.
لذا، سأصحبك إلى أفضل بائع حلوى في الحيّ

vou levar-te para um lugar seguro.
سأصحبك لمكان آمن.

Pega nas tuas coisas. vou levar-te para casa.
اجمع أغراضك سأصحبك إلى البيت

Arranja algo sexy para vestir porque vou levar-te a Atlantic City, vais ver-me transformar $500 em $5,000.
ارتدي أفخر ملابسك لأنني سأصحبك إلى (أتلانتيك سيتي) وستشاهدينني أحوّل 500 دولار إلى 5 آلاف دولار

Hoje vou levar-te a sair.
الليلة ، سأصحبك خارجاً

Anda, Eu levo-te a casa.
تعالي سأصحبك إلى المنزل

Quando tiveres 16 anos, Eu levo-te a Cincinnati, e vais ver o que há para ver.
حين تبلغين الـ16 سنة سأصحبك لـ(سينسناتي) وسوف ترين ما يمكنكِ رؤيته هناك

Eu levo-te em encontros.
سأصحبك في مواعيد غرامية

Eu levo-o a casa. Vai!
سأصحبك إلى المنزل.

Vou te levar para ver as peças que os republicanos odeiam.
سأصحبك لنرى بعضها ربما نشاهد ابسن

Então... onde é que te estou a levar? Ao dentista? À aula de cerâmica?
إذاً، إلى أين سأصحبك طبيب الأسنان، صف تعلم الفخار، أين؟