"سأصدق ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acredito nisso
• acredite nisso
• acreditar nisso
• Só acredito

Ok, certo, Acredito nisso.
والآن، حسنّ سأصدق ذلك

Acredito nisso quando vir.
سأصدق ذلك حين أراه.

Esperas mesmo que eu acredite nisso?
هل تعتقدين انني سأصدق ذلك ؟

Espera que eu acredite nisso?
هل تعتقد بأنني سأصدق ذلك ؟

Poderia acreditar nisso se não tivesse fugido de casa e escapado ao meu agente.
لربما سأصدق ذلك لو لم تهرب من منزلك . و تنطلق مسرعاً عن نائبيّ

- Só acredito quando o vir.
سأصدق ذلك عندما أراها

Acredito nisso quando o vir.
سأصدق ذلك حين أراها.

Acha que Acredito nisso?
هل تعتقد أنني سأصدق ذلك ؟

Tudo bem, eu Acredito nisso.
-حسنٌ ، سأصدق ذلك .

- Só acredito vendo.
حسنا ، سأصدق ذلك عندما أراه

Só acredito a ver.
سأصدق ذلك عندما أراه