Parece que eu vou perder-me por aqui... então, como o inferno eu vou encontrar o proprietário da casa. | Open Subtitles | يبدو أنى سأضل الطريق هنا اذا كيف سأجد صاحب المنزل؟ |
Por quanto tempo vou ficar entalada com isto? | Open Subtitles | بالطلبات وهلم جرا إلى متى سأضل الخطاف لهذا الأمر ؟ |
Nada disso! É a minha primeira vez. vou me perder. | Open Subtitles | مستحيل, هذه أول مرة لى هنا سأضل |
Mesmo que não me entendas, vou continuar a falar, a minha voz vai manter o teu cérebro activo, assim podes lutar contra o vírus. | Open Subtitles | لذا ، فبالرغم من أنك لا تستطيع فهمي سأضل أتحدث إليك ...صوتي سيبقي دماغك نشطا ، حتى تستطيع |
Está bem, mesmo assim vou continuar a fazer aquela forma de apontar. | Open Subtitles | حسناً، لكّني سأضل أصوّب نحوك |
Tu não vens? Não, na verdade, vou ficar por aqui mais uns tempos. | Open Subtitles | لا, بالحقيقة سأضل هنا لفتره |
Eu vou ajudar-te a apanhar almas. | Open Subtitles | سأضل أساعدك في صيد الأرواح |
Gosto dela. vou andar por aí para ver no que dá. | Open Subtitles | سأضل معها وسأرى ما سيحدث |
Eu vou vasculhar aqui fora. | Open Subtitles | . و انا سأضل بالخارج هنا |
- vou ficar aqui por um tempo. | Open Subtitles | ت سأضل هنا لفترة |
vou preocupar-me contigo sempre. | Open Subtitles | مهلاً، سأضل دوماً أقلق عليك. |