"سأطرده" - Translation from Arabic to Portuguese

• despeço-o
• vou despedi-lo

Não estou a pedir que ele minta, não estou a pedir que encubra nada, mas vai baixar de tom ou despeço-o.
أنا لا أطلبُ منه الكذب. ولا أطلبُ منه تغطية أي شيء. ولكن عليه أن يخفف من صيغة حديثه وإلا سأطرده.

E eu despeço-o, se quiser.
و سأطرده متى شئت ذلك إذا أردت ذلك

Esquece, eu despeço-o.
انس ذلك، انا سأطرده

Ele não pode fazer isso comigo vou despedi-lo.
هو لا يستطيع عمل شيئاً لي سأطرده خارجاً ، أنه مطرود

Deixe lá, vou despedi-lo brevemente.
لا تقلقي سأطرده قريباً

Eu despeço-o, Charlie.
سأطرده يا تشارلي.

Ou despeço-o eu.
أو سأطرده أنا.

Eu despeço-o.
أنا سأطرده.

- Não, despeço-o a ele.
-لا. سأطرده هو

Amanhã de manhã, vou despedi-lo.
أول شئ صباح الغد سأطرده

Muito bem, vou despedi-lo.
حسناً سأطرده