| Quero dizer, como vou saber se podem vê-lo, se eu não posso? | Open Subtitles | كيف سأعرف إذا يمكنكم رؤيته إذا أنا لا يمكنني؟ |
| Além disso, como vou saber se o FBI anda atrás de mim se eu não aceder ao sistema de câmaras de trânsito? | Open Subtitles | بالإضافة, كيف سأعرف إذا كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يُلاحقني لو لم أخترق كاميرات المرور؟ |
| Vão lá e acreditem, que vou saber, se foram lá ou não. | Open Subtitles | إذهب إلى هناك وصدقني سأعرف إذا لم تذهب |
| Vivo com ele à 3 anos, casada à 1 ano. saberia se ele estivesse em terapia. | Open Subtitles | أنا كنت معه ثلاث سنوات أنا سأعرف إذا كان هو في علاج |
| Eu saberia, se houvesse uma regata este fim-de-semana no meu clube. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأعرف إذا كان هناك سباق قوارب حدث في عطلة نهاية الأسبوع . في نادي الخاص |
| Eu saberia se ele tivesse chegado na noite passada. | Open Subtitles | أعتقد أني ربما كنت سأعرف إذا أتى في البارحة |
| Eu saberia se ele fosse... | Open Subtitles | وكنت سأعرف إذا كان سيفعل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 