"سأعمل على أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• farei com que

Se não der esse dinheiro... à minha mulher, farei com que toda a gente nesta cidade saiba que é um vigarista mentiroso.
إذا لم تدفع لزوجتي ذلك المال سأعمل على أن يعرف جميع من في هذه البلدة أنك كاذب محتال

Há bastante espaço. farei com que nada falte, nem a si nem ao bebé.
سأعمل على أن تلقى أنت و الطفل أفضل رعاية فى روما

Dê-me a sua palavra que vai esquecer isto, e eu farei com que seja destacado para qualquer posto à sua escolha.
لو وعدتني أنك ستنسى هذا الموضوع سأعمل على أن يتم إعادة تعيينك في أي منصب تشاء

Eu farei com que seja repreendido pelo Superintendente.
سأعمل على أن تنال التوبيخ واللوم من المُفتش

Mas farei com que sejas lembrado.
لكن سأعمل على أن تكون ذكرى